ЗАВЛАДЯВАНЕТО - превод на Румънски

• cucerirea
• cucerire
• cuceririi

Примери за използване на Завладяването на Български и техните преводи на Румънски

Поради факта, че проектът, което имаме е многопотребителска, следователно, завладяването на височини и обучение ще бъде на разположение трикове колективно,
Datorită faptului că proiectul avem este un multiutilizator, prin urmare, cucerirea de înălțimi și formare vor fi disponibile trucuri colectiv,

Това означава, че след завладяването му е поверено изготвянето на няколко топографски карти на новите земи.
Aceasta înseamnă că, după cucerire, i sa încredințat pregătirea mai multor hărți topografice ale noilor ținuturi.

Въпреки че това решение изглежда фар на светлина върху измъчен море, завладяването не завърши там като Колумбия блокиран спасителни операции, от които се провеждат.
Chiar dacă această decizie părea un far de lumină pe o mare Chinuit, cucerirea nu a terminat acolo ca Columbia a blocat operațiunile de salvare de la care au loc.

Дали той попаднал там в резултат на Римската завладяването и търговията с финикийците или дойде заедно с варварите от север.
Fie că a ajuns acolo ca urmare a cuceririi romane și comerțul cu fenicienii

Във военна кампания за завладяването на Египет през 1797 г. Наполеон претърпява големи загуби поради заболяване.
Într-o campanie militară de cucerire a Egiptului în 1797, Napoleon a suferit pierderi mari din cauza bolii.

Тази година се празнуват 1800 години от завладяването на Дакия и 25 години от коронацията Карол I като крал на Румъния.
În acest an se aniversau 1800 de ani de la cucerirea Daciei de către romani şi 25 de ani de la încoronarea lui Carol I ca rege al României.

Някои от тях по време на завладяването останали в техните села
Unii dintre ei au rămas la momentul cuceririi în satele de pe munte

Замъкът е известен като сцена на финалните действия на завладяването на Малага от Католическите крале през 1487 г.
Castelul este renumit, fiind scenariul final de cucerire a oraşului Malaga de către Regii Catolici în anul 1487.

канибали, орки и магьосници, ще отидете на завладяването на виртуалния свят показват подробно описание на.
canibali si vrajitori va merge la cucerirea lumii virtuale arată o descriere detaliată a.

Възрастните хора са доволни, когато младите хора си спомнят цената за завладяването на мирно небе над главите си.
Persoanele în vârstă sunt mulțumite atunci când tinerii își amintesc costul de cucerire a unui cer pașnic peste capul lor.

което се съдържа в"Истинската история на завладяването на Нова Испания" дел Кастило.
este cuprinsă în"Istoria autentică a cuceririi noii Spaniei" del Castillo.

битката при Valdevez и завладяването на Сеута.
ca Bătălia Valdevez și cucerirea Ceuta.

способността на супер-тек костюм, завладяването очарователен помощник,
capacitatea de super-tech costum, asistent cucerire fermecător, desene

Ракетата" идва от 60-те години, наречена така поради завладяването на космическото пространство,
Rocket" vine din anii '60, numit astfel din cauza cuceririi spatiului cosmic,

повишават популярността на марката Toyota и помагат за завладяването на пазара.
ridicând notorietatea mărcii Toyota și ajutând la cucerirea pieței.

Като зрители, регистрация Ogame не може да отнеме много от времето си и не разваля удоволствието на процеса на завладяването на галактиките.
Ca spectatori, Anul OGame nu poate lua mult din timpul tau si nu strica plăcerea de a procesului de cucerire a galaxiilor.

изследването на опаковане кристал и статистически анализ на завладяването геометрични търсения. Базовата версия на Меркурий е достъпна за свободно изтегляне.
explorarea de ambalare de cristal și analiza statistică a căutări geometrice cucerire.

плюсове- ще разпознаете безпогрешно такъв човек и тактиката на завладяването е изключително проста.
pe acest om inconfundabil, iar tactica de cucerire este extrem de simplă.

навлезе нашата планета за целите на завладяването.
invadeze planeta noastră, în scopul de cucerire.

а тактиката на завладяването е изключително проста.
iar tactica de cucerire este extrem de simplă.