Примери за използване на Cucerirea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cucerirea de noi segmente de piaţă.
Завоюване на нови пазарни сегменти.Cucerirea a fost un alt factor în modelarea bucătăriilor mediteraneene.
Завоеванието е друг фактор при оформянето на средиземноморската кухня.Tu l-ai găsit pe Ballentine, e cucerirea ta.
Cucerirea spaniolă a Mexicului.
Испанско завоюване на Мексико.Deoarece ambiţia mare şi cucerirea… fără contribuţie… sunt lipsite de semnificaţie.
Cucerirea lui a transformat tara.
Завоеванието му преобърнало страната.Cucerirea nivelul următor,
Покоряване на следващото ниво,Cucerirea arabă a Egiptului.
Арабско завоюване на Египет.Aţi citit despre cucerirea ei?
Чухте ли за завоеванието й?Cucerirea şi reorganizarea popoarelor slabe şi înapoiate.
Покоряване и реорганизация на слабите и изостаналите народи.Porniţi la cucerirea altor dimensiuni de reflecţie.
Стремете се към завоюване на нови измерения на мисленето.Tatăl tău a luptat pentru cucerirea… Sunt amanet de capriciu dumneavoastră prostie!
Cucerirea de noi pieţe.
Завоюване на нови пазари.Mărturii despre asediul și cucerirea Antiohiei.
V-aţi căutat implinirea jucându-vă de-a lupta şi cucerirea.
Опитвали сте се да получите удовлетворение като сте играли играта на борбата и завоеванията.Sa ma ajuti în cucerirea Americilor.
Да подпомагате завоеванията ми, в Америките.Artefactele trebuie să fie cucerite prin cucerirea întregului sat care le deține.
Артефактът трябва да бъде превзет чрез превземане на целия град, който го държи.Cât durează cucerirea unui oras?
За колко време се превзема град?Cucerirea fulgerătoare a Franţei îi uimeşte pe generalii săi.
Генералите му се кланят за завладяването на Франция.Despre cucerirea unei scene şi pierderea unui tron!
За покорена сцена и изгубен трон!
