ЗАГАДЪЧНИЯ - превод на Румънски

• misterios
• enigmatic
• dintre ceţuri
• misteriosul
• misterioasă
• misteriosului

Примери за използване на Загадъчния на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно отговорът може да бъде намерен от проучването на най- стария и най- загадъчния кристален череп намиран някога.
Probabil răspunsul poate fi găsit examinând unul dintre cele mai vechi şi mai enigmatice cranii de cristal descoperit vreodată.

H' от загадъчния свят на квантовата физика и'S' от термодинамиката.
H" din lumea derutantă a fizicii cuantice, si"S" din termodinamică.

И загадъчния образ на онази, за която се моли сърцето му изненадващо го посети,
Şi prin necunoscutul misterios. E vizitat de la distanţă de cea a cărei inima o imploră.

Насладете се на загадъчния сюжет на новата, фантастична игра със скрити предмети Sable Maze 2: Norwich Caves.
Bucura-te de actiunea mistica din noul joc Hidden Object fantastic Sable Maze 2: Norwich Caves.

което ми дава време да ида на загадъчния прием.
Am destul timp să mă duc la misterioasa petrecere.

Инженерът Робърт Бувал и астрофизикът Томас Брофи изучавали конфигурацията на загадъчния паметник повече от 10 години.
Inginerul Robert Bauval şi astrofizicianul Thomas Brophy au studiat configuraţia acestui misterios monument mai bine de zece ani.

втори сезон в Арктика, като продължаваме търсенето на загадъчния ни фосил.
ca să continuăm căutarea fosilei noastre eluzive.

показва пред нас… загадъчния съюз, който съществува между Христос и църквата.
instituita de Dumnezeu si care ne arata mistica unire dintre Cristos si biserica Sa.

подземията и коридорите на загадъчния замък, за да спаси любимата си приятелка.
pe temnițele și pe coridoarele castelului misterios pentru a-și salva prietena iubită.

Загадъчния д-р, Soulstealer седи на голям бюрото му, изработен от дъб на гигантски офис
Enigmatic Soulstealer așezat la biroul său mare din lemn de stejar pe un birou uriaș

бойните изкуства, могат да спрат престъпника, загадъчния„паднал“ ангел(Деми Мур).
arte marțiale pot opri ucigașul, un misterios Înger„căzut”(Demi Moore).

Не можете да промените историята""от устата на загадъчния основател на Дружеството Todd Ambro Ambro,"точно тук живеят
Nu poţi schimba istoria", din gura fondatorului enigmatic al companiei Ambro, dl Todd Ambro,

интересни истории за митични същества, като например германската богиня Херта или загадъчния пират Щьортебекер,
ca de ex. zeiţa germană Hertha sau piratul misterios Störtebecker, despre care se spune că ar fi îngropat

ТКП(Тайната Космическа Програма) кацна и влезе във вътрешността на Оумуамуа- загадъчния пурообразен„астероид”, за който през декември съобщи НАСА.
Programul Spațial Secret(PSS) a aterizat și a intrat în Oumuamua(foto), misteriosul"asteroid" în formă de țigară pe care NASA l-a anunțat în decembrie.

по-важното- ще проникнат и в другия ми ум, загадъчния никога не заспиващ източник, творец на мечтите ми, който често ме принуждава да действам по непонятни за мен начини.
se vor strecura in cealalta minte a mea, aceea sursa misterioasa care nu doarme niciodata, imi aduce visele si deseori ma face sa actionez in feluri pe care nu le pricep.

Узбеки изглеждат загадъчни, ориенталски вид и са удовлетворили завладяваща еротично шоу.
Uzbeci uite aspect misterios, orientale și-au satisfăcut erotic show fascinant.

Преживей страховита, загадъчна опасност в един брутален, непрощаващ свят.
Supravietuieste unui pericol enigmatic, intr-o lume brutala si neiertatoare.

Значи загадъчният герой на Лана не спасява никого.
Deci eroul misterios al Lanei nu vrea să salveze pe cineva.

Пренася ни до загадъчни селения на една светлинна година от Слънцето.
Ea ne poarta catre un taram misterios care se afla la un an-lumina departare de Soare.

Тя е един загадъчен бандит, които ще крадат сърцето си.
E un bandit enigmatic care îţi va fura inima.