ЗАГАДЪЧНИЯ - превод на Английски

• mysterious
• enigmatic
• mystery
• inscrutable
• baffling

Примери за използване на Загадъчния на Български и техните преводи на Английски

Но всичко се променя, когато среща загадъчния и изкушително красив Едуард Кълън.
But things do change when she meets the mysterious, dazzingly statuesque and God-like Edward Cullen.

Някои виждат зловеща прилика, между легендата на догоните и историята на загадъчния фараон Ехнатон.
Some see eerie similarities between the Dogons' legend and the story of the mysterious Pharaoh Akhenaten.

Изберете мъдро- противника си, загадъчния дилър, ще дръпне не удари, когато той ви оформя в инструмента си отмъсти.
Choose wisely- your opponent, the enigmatic Dealer, will pull no punches as he shapes you into the instrument of his revenge.

астрофизикът Томас Брофи изучавали конфигурацията на загадъчния паметник повече от 10 години.
astrophysicist Thomas Brophy have studied the configuration of this mysterious monument for more than ten years.

Той следва съветите на загадъчния Абра, за да предотврати нещастия,
He follows the advice of enigmatic Abra, in order to prevent misfortune from hitting him

масата му, която трябваше да бъде в първоначалния реагент, загадъчния реагент.
its mass that must have been in the original reactant, the mystery reactant.

По време на историята на западния окултизъм често се призовава името на загадъчния Бафомет.
Throughout the history of Western occultism, the name of the mysterious Baphomet is often invoked.

От устата на загадъчния основател на Дружеството Todd Ambro Ambro,"точно тук живеят
From the lips of the Ambro Company's enigmatic founder Todd Ambro,'right here live

Има'G' гравитация,'C' от работата на Айнщайн и неговото'E=mc^2','H' от загадъчния свят на квантовата физика и'S' от термодинамиката.
There was'G' for gravity,'c' from the work of Einstein and his E=mc^2,'h' from the baffling world of quantum physics, and 'S' from thermodynamics.

Мехлемът на богинята му бил отворил ушите за загадъчния им език само за един-единствен ден.
The ointment of the goddess had opened his ears to their mysterious language for only a single day.

От устата на загадъчния основател на Дружеството Todd Ambro Ambro,"тук живеят
From the lips of the Ambro Company's enigmatic founder Todd Ambro,'here live

Hidden Mysteries: The Forbidden City е нова„посочи-и-кликни” игра, която ви кани да се потопите в загадъчния свят на древните китайски загадки и пъзели.
Hidden Mysteries: The Forbidden City is a new point-and-click game that invites you to plunge into baffling world of ancient Chinese puzzles and riddles.

От загадъчния му сюжет до тайните около неговото създаване,„Сделката на доктор Парнас“ заслужава да бъде надлежно проучен.
From its enigmatic storyline to the mysteries surrounding its production,“The Imaginarium of Doctor Parnassus” deserves to be….

От загадъчния му сюжет до тайните около неговото създаване,„Сделката на доктор Парнас“ заслужава да бъде надлежно проучен.
From its enigmatic storyline to the mysteries surrounding its production,“The Imaginarium of Doctor Parnassus” deserves to be duly explored.

Описание на продукта Бягство от Мъртво Island е Survival-Mystery игра, разположена на загадъчния остров Narapela след събитията от избухването зомби на оригиналния Мъртво остров.
Product Description Escape Dead Island is a Survival-Mystery game set on the enigmatic island of Narapela after the events of the zombie outbreak of the original Dead Island.

археолозите свързаха селището със загадъчния град Залдапа,
archaeologists have linked the settlement with the enigmatic city Zaldapa,

Вероятно отговорът може да бъде намерен от проучването на най- стария и най- загадъчния кристален череп намиран някога.
Perhaps the answer can be found by examining one of the oldest and most enigmatic crystal skulls ever found.

издигнати заедно със загадъчния Сфинкс.
sited together with the enigmatic Sphinx.

Те не успяха, само за да бъде показано от загадъчния Claudia Quinta,
They failed, only to be shown up by the enigmatic Claudia Quinta,

той се превръща в загадъчния и много богат граф Монте Кристо,
he transforms himself into the mysterious and wealthy Count of Monte Cristo,