ЗАДАНИЯ - превод на Румънски

• lucrări
• sarcini
• misiuni
• locuri de muncă
• joburi
• activități
• temele
• lucrările
• sarcinile
• lucrărilor
• job
• activitățile

Примери за използване на Задания на Български и техните преводи на Румънски

Задания, които отговарят на изискванията.
Muncă care să corespundă cerinţelor.

Максимален брой задания за показване.
Numărul maxim de lucrări afișate.

Използване на функции за съхраняване на задания с Windows.
Utilizarea funcţiilor de stocare a operaţiilor cu Windows.

Карта намалява потока от подаване на задания.
Harta reduce fluxul de depunere a postului.

Във всеки случай Ви остава повече време- за нови задания.
În orice caz, dispuneți de mai mult timp pentru noi comenzi.

съответствие в Microsoft задания.
conformitatea în Microsoft To-Do.

Цялостни решения от технически и естествен камък по индивидуални задания.
Solutii complete din piatra tehnologica si piatra naturala pentru proiecte individuale.

Промяна на настройките по подразбиране за всички задания за печат.
Modificarea setărilor prestabilite pentru toate operaţiile de tipărire.

Той получава задания за печат от отдалечени сървъри, като използва протокола LPD
Acesta primește lucrări de imprimare de la servere la distanță folosind protocolul LPD

През това време трябва да преминете първия си набор от задания, за да продължите с обучението си.
Trebuie să treceți primul set de sarcini în acest timp pentru a continua studiile.

Домашно боядисване на бои може да се използва за различни задания, въпреки че е малко вероятно да бъде полезно за мащабни ремонти.
Un pulverizator de vopsea de uz casnic poate fi utilizat pentru diverse lucrări, deși este puțin probabil să fie util pentru reparații la scară largă.

Уникалните задания, които могат да съдържат десетки часове игрално време, вероятно ще струва повече от нова шапка за персонажа Ви.
Misiuni unice care pot conține zeci de ore de joc vor costa probabil mai mult decât o pălărie nouă pentru personajul tău.

Съответствието също е начин да се модифицират по-трудните задания, които изискват от студентите да предоставят термини или дефиниции.
Corelarea este, de asemenea, o modalitate de a modifica sarcini mai grele, care necesită ca studentul să furnizeze termeni sau definiții.

за да извършвате тези задания на всички изображения на папка.
să utilizați convertorul lotului pentru a efectua aceste lucrări pe toate imaginile unui dosar.

Дипломирането на дипломи от ниво 3 се състои от 6 модула и 6 писмени задания, всеки модул се състои от приблизително 40 ръководени часа на обучение.
Managementul Diplomelor de Nivelul 3 este alcătuit din 6 module și 6 sarcini scrise, fiecare modul constând în aproximativ 40 de ore de învățare ghidate.

Има задания за реклама, продажби позиции и данни за въвеждане на кариери, всички от които позволяват да работите от доволството на дома от вашия компютър.
Există locuri de muncă de publicitate, vânzare poziţii şi date cariere de intrare care vă permit să lucraţi de la confortul de acasa de la computer.

Самият курс се състои от 30 интерактивни модула и 8 писмени задания, с приблизително 40 ръководени часа обучение на модул.
Programul în sine este alcătuit din 30 de module interactive și 8 misiuni scrise, cu aproximativ 40 de ore de învățare ghidate pe modul.

той може да се използва за прости задания за боядисване.
acesta poate fi utilizat pentru lucrări simple de vopsire.

Тези"задания" могат да бъдат насрочени чрез командния ред,
Aceste"locuri de muncă" pot fi programate prin linia de comandă,

То ви позволява мигновено да изпращате задания за печат и да сканирате документи дистанционно.
Aceasta vă permite să trimiteţi joburi de imprimare şi să scanaţi documente la distanţă cât aţi clipi.