SARCINILE - превод на Български

• задачи
• задълженията
• тежест
• бременности
• натоварвания
• работата
• товари
• заряди
• бреме
• задания

Примери за използване на Sarcinile на Румънски и техните преводи на Български

În sarcinile din străinătate, Eddie folosea un livrator local.
При работа в чужбина, Еди винаги използваше местни пари.

Ideal, sarcinile trebuie să fie întotdeauna planificate.
В идеалния случай, бременността трябва винаги да бъде планирана.

Mi s-au dublat sarcinile de când a plecat Federico.
Натоварването ми се удвои, откакто Федерико напусна.

Sarcinile unui regizor nu se termină niciodată.
Режисьорската работа никога не свършва.

În interacţiunile ulterioare, sarcinile trebuie mereu să se echilibreze.
При по-нататъшни взаимодействия, зарядите винаги трябва да се балансират.

Sarcinile obisnuite pregatesc incheieturile,
Редовното натоварване подготвя ставите,

Acestea erau sarcinile duble ale lui Iisus si a celor din jurul lui.
Това била двойната задача на Исус и на тези около него.

Inspirați-vă pentru sarcinile voastre din articolele noastre științifice!
Почерпете вдъхновение за задачата от научните ни статии!

Sarcinile excesive pe încă nu s-au conturat până la sfârșitul piciorului;
Прекомерно натоварване на все още не се формира до края на стъпалата;

Sarcinile de acelasi semn se resping,
Зарядите с еднакви знаци се отблъскват,

Sarcinile de inalienabilitate sau indisponibilitate prevăzute în legislația fiscală;
Тежестите във връзка с неотчуждимостта или неналичието, предвидени в данъчното законодателство;

În acelaşi timp, sarcinile asupra acestor ţări continuă să fie ignorate cu ipocrizie.
В същото време тежестите върху тези страни продължават лицемерно да се пренебрегват.

Este important să se definească sarcinile genealogice ale familiei pentru patologiile acestui grup.
Важно е да се определят семейните генеалогични тежести за патологиите на тази група.

Sarcinile comitetului sunt.
Задачата на комитета е.

Sarcinile sunt menite să fie momente de fericire
Бременността би трябвало да е щастливо

Una din sarcinile mele în Afganistan a fost să vorbesc cu fermierii locali de acolo.
Ами една от работите ми в Афганистан беше да говоря с местните фермери.

Sarcinile excesive nu va aduce absolut nici un beneficiu.
Прекомерно натоварване няма да доведе до абсолютно никаква полза.

Sarcinile anterioare, nașterea și procesul de hrănire au trecut puțin diferit decât acum.
По-ранната бременност, раждането и процесът на хранене преминаха малко по-различно от сега.

Astfel încât pot împărţi sarcinile.
Така могат да си споделят бремето.

Fiecare are sarcinile lui.
Всеки си има своя задача.