ЗАРЯДИ - превод на Румънски

• sarcini
• încărcături
• taxe
• încărcările
• sarcinile
• încărcăturile
• sarcină
• taxele
• încãrcãrile

Примери за използване на Заряди на Български и техните преводи на Румънски

Примитивни пространствени заряди.
Încărcături spaţiale primitive.

Голям брой електростатични заряди се отлагат върху тяхната повърхност.
Un număr semnificativ de încărcături electrostatice se acumulează pe suprafața lor.

Детонатор, заряди.
Detonator… încărcături.

Открихме заряди по всички врати на дока.
Am găsit încărcături explozive la fiecare uşă de la hangar.

Минни заряди.
Explozibile miniere.

Малки заряди ще взривят прозореца секунди преди изстрела.
Mici încărcături explozive… vor sparge fereastra la timp pentru tragere.

Да остави остатъчни заряди в тялото на жертвата?
Să lase o încărcătură reziduală în corpul victimei?

Заряди с въглероден двуокис.
Cartuse cu Co2.

В този момент те изстрелваха срещу нас предупредителни заряди.
În acest moment trag cu încărcături explozive peste prora noastră.

Имат повече акулоиди, отколкото ние фотонни заряди. Да си спретнем едно състезание.
Sunt mai multi rechini de câte încărcături de photon avem noi.

Не само аз използвам такива заряди.
Nu folosesc doar eu acele cartuşe.

Остани и нагласи проклетите заряди!
Rămâi şi aranjează blestematele de încărcături.

Нямаш повече заряди.
Nu mai ai muniţie.

нагласяме входните заряди.
fixăm explozibilul de la intrare.

Хората са по места, нагласяме входните заряди.
Oamenii sunt la locuri şi pregătim explozivii la intrare.

Това е историята на две електрически заряди"положителен заряд" и….
Aceasta este o poveste a două sarcini electrice"Pozitivă"&"sarcină negativă".

Те съдържат комбинация от чувствителни химични компоненти с различни електрически заряди, които могат да реагират изключително бързо.
Ele conţin o combinaţie de elemente chimice sensibile cu încărcături electrice diferite, care pot reacţiona extrem de rapid.

Тези електрони имат способността да редуцират положителни заряди, като тези на свободните радикали.
Aceste electroni au capacitatea de a reduce sarcini pozitive, cum ar fi cele de radicali liberi.

Следвайки принципа на неутралност, тези отрицателни заряди трябва да бъдат неутрализирани с положителните на метала.
În conformitate cu principiul neutralității, aceste taxe negative trebuie neutralizate cu cele pozitive ale metalului.

Електрическият изолатор е материал, чийто вътрешни електрически заряди не се придвижват свободно,
Un izolator electric este un material ale căror sarcini electrice interne nu curg liber,