ЗАЕМАМ - превод на Румънски

• împrumut
• ocup
• iau
• am împrumutat

Примери за използване на Заемам на Български и техните преводи на Румънски

Аз се заемам.
Mă ocup.

Анакин, за последен път заемам кораб от теб.
Anakin, asta-i ultima dată când împrumut o navă de la tine.

Аз се заемам с това.
De restul mă ocup eu.

Който съди пътя ми, заемам обувките си.
Oricine îmi judecă calea, îmi împrumut pantofii.

Знам и веднага се заемам с това.
Stiu. Si o sa ma ocup imediat de asta.

Страхувам се, че никога не заемам пари.
Mi-e teamă că nu dau bani împrumut.

Казах им, че ви заемам готвачката си.
Le-am spus că vă împrumut bucătăreasa.

Който съди пътя ми, заемам обувките си.
Pentru cei care vor să-mi judece drumul, îmi împrumut pantofii.

Тук Делта 4, заемам предавателна позиция.
Delta 4 ia poziţia de releu.

Ще заемам коли.
Voi inchiria masini.

Заемам пари на хората, за да изживеят мечтите си.
Eu împrumut bani oamenilor ca să-şi trăiască visurile.

Не. Аз се заемам с това.
Mă ocup eu de asta.

Заемам място в училищният борд.
Am un loc în consiliul liceului.

Добре, заемам се с бавачката.
In regula. Eu ma ocup de dadaca.

Добре, заемам се с това, ще викна и Лиет.
Bine, mă ocup eu de asta şi o iau pe Liette cu mine.

Заемам се, и без това се чувствам неприятно вече.
O fac, dar deja mă simt oribil.

Аз се заемам с месото.
Lasă că mă ocup eu de grătar.

Аз се заемам с това оттук, Чарлстън.
Preiau eu de aici, Charleston.

Заемам се. Да говорим с адвоката, подал искането за фалит, Чарлс Лейни.
Să vorbim cu avocatul care s-a ocupat de faliment dl Charles Laney.

Заемам ви 25 цента.
Vă împrumut eu 25 de cenţi.