ЗАКАЧЕТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Закачете на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Закачете ги далеч от любопитните детски пръстчета.

Tine-le departe de mainile curioase ale micutului.

Закачете топка за тенис в гаража, за да улесните паркирането.

Stai o minge de tenis în garaj pentru o parcare mai ușoară.

Закачете го и изтеглете копелето.

Legaţi-l şi trageţi ticălosul ăsta de aici.

Закачете го, оставете го да умре тук!

Arunca-l aici, lasa-l sa moara aici!

Закачете в кухнята, в дневната

Stai în bucătărie, în camera de zi

Закачете тръбата към отражателя от другата страна;

Lipiți tubul la reflector pe cealaltă parte;

Каква е следващата, Закачете Зомби?

Ce urmeaza, Hang Zombie?

Опечете орехи, закачете имел.

Prăjeşte alunele Agaţă vâscul.

Сваляйте всички дрехи и ги закачете.

Scoateţi-vă toate hainele!. Agăţaţi-le aici!

Литра O-2 и закачете допамин.

Litri de oxigen şi agaţă dopamină.

Решение: Закачете бутилка Somat Machine Cleaner в съдомиялната и пуснете цикъл за

Soluție: Atârnați o sticlă de Somat Machine Cleaner în mașina de spălat vase

Извадете гоздещия пръстен от ръката си, закачете го на низ, занесете го на лявата си длан

Scoateți inelul de logodnă din mână, agățați-l pe o șir, aduceți-l pe palma stângă

Отпечатайте на обикновен лист хартия и закачете в класните стаи,

Imprimați pe o bucată de hârtie obișnuită și atârnați în sălile de clasă,

Съвет: За да отваряте по-бързо приложения на Office, закачете ги към менюто"Старт" или лентата на задачите на компютъра си.

Sfat: Pentru a deschide mai rapid aplicații Office, fixați-le în meniul Start sau pe bara de activități de pe desktop.

Поставете/ закачете/ ноктите, колкото искате,

Plasați/ agățați/ unghie cum doriți,

Закачете огледалата на стените на кухнята

Atârnați oglinzile pe pereții bucătăriei

Закачете отделни акции на стартовия екран, за да виждате актуализации в реално време за съответните фирми.

Fixați acțiuni individuale la ecranul Start pentru a vedea actualizări în direct despre companie.

Закачете календара си на видно място,

Agățați calendarul într-un loc proeminent,

Първо, внимателно изтрийте кожата с парче мека тъкан и след това закачете дрехите на закачалките.

Mai întâi, ștergeți cu atenție pielea cu o bucată de țesut moale și apoi atârnați hainele pe umerase.

Просто намерете най-новата версия на софтуера, го закачете на диск и е готов.

Găsiți doar cea mai recentă versiune a software-ului, puneți-o pe disc și este gata.