ЗАКУПЕНИТЕ - превод на Румънски

• achiziționate
• achiziţionate
• cumpărate
• cumparate
• achizitionate
• cumpărat
• achiziționată

Примери за използване на Закупените на Български и техните преводи на Румънски

Закупените продукти ще бъдат върнати с непокътнати етикети,
Produsele cumpărate se vor returna cu etichetele intacte,

TheLotter позволява на клиентите да видите сканирани копия на действителните закупените лотарийни билети.
TheLotter permite clienţilor să vizualizeze copii scanate ale biletelor de loterie cumpărate reale.

Информация относно закупените от Вас продукти и услуги на наши доверени партньори;
Informații despre achizițiile dvs. de produse și servicii ale partenerilor noștri de încredere;

Тази информация може да включва сумата на сделката; закупените стоки;
Aceste informații pot include valoarea tranzacției; mărfurile cumpărate;

Възможен монтаж на закупените части.
Achiziționarea posibilă a componentelor finite.

Закупените по 4 и ме една седмица….
Cumparata 4 mai mult și mi-a luat o săptămână….

Двойките се формират в съответствие със способностите и закупените пакети.
Perechile se vor forma în funcţie de talent şi pachetul achitat.

В състава на закупените захар паста е включена упойка(вещество,
În componența achiziționate de pasta de zahar este inclus anestezic(substanță,

Вашият закупените Phen375 ще бъдат експедирани директно до вашия адрес на Коста Рика,
Dumneavoastră Phen375 achiziţionate vor fi livrate direct la dvs, adresa de Costa Rica,

както при разсад, а закупените семена от краставици могат да се засаждат директно от торбата.
iar semințele achiziționate din castraveți pot fi plantate direct din sac.

Вашият закупените Phen375 ще бъдат доставени направо до вашия адрес на Гърция,
Dumneavoastră Phen375 achiziţionate vor fi livrate direct la Grecia adresa ta,

Humble Bundle ви позволява да видите на закупените списъците на електронни книги,
Umile Bundle vă permite să vizualizați listele cumpărate de e-cărți, înregistrări audio

Така че, в закупуване на машината обувки в същото време желанието да се по-задълбочен поглед отвътре вътре в конфигурацията на закупените части.
Deci, în achiziționarea mașinii de pantofi în același timp dorința de a în profunzime uita în interiorul interiorul configurației pieselor achiziționate.

Вашият закупените Phen375 ще бъдат доставени директно до вашия адрес на Бангладеш,
Dumneavoastră Phen375 achiziţionate vor fi livrate direct la dumneavoastră Bangladesh adresa,

Закупените кредити не стават Ваша собственост, а срещу тях получавате правото да активирате услуги в сайта.
Creditele cumparate nu raman proprietate voastra iar in schimb obtineti dreptul de a activa servicii pe site.

Закупените стоки в такава организация са гарантирани,
Bunurile cumpărate într-o astfel de organizație sunt garantate

Клиентът може да избере само един от вариантите за транспорт на закупените продукти, налични на сайта,
Clientul poate opta numai pentru una dintre variantele de transport ale produselor/serviciilor achizitionate, disponibila pe site,

Монтажът на закупените мебели се извършва в ден, различен от деня на доставката.
Serviciul de montaj al mobilei cumparate se va face intr-o zi diferita de ziua livrarii.

Вашият закупените Phen375 ще бъдат доставени директно до вашия адрес на Мароко -бързо като приключите процедурата по закупуване.
Dumneavoastră Phen375 achiziţionate vor fi livrate direct la dumneavoastră Maroc adresa cât de repede aţi terminat procedura de achiziție.

Имат техническите и човешки ресурси, необходими за управление на закупените продукти в съответствие с член 9 от Регламент(ЕО) № 2201/96;
(b) care dispun de mijloacele tehnice şi umane pentru a asigura gestionarea produselor cumpărate conform art. 9 din Regulamentul(CE) nr. 2201/96;