ЗАЛАВЯНЕ - превод на Румънски

capturare
улов
залавяне
улавяне
заснемане
хващане
пленяване
догонване
наваксване
capturarea
улов
залавяне
улавяне
заснемане
хващане
пленяване
догонване
наваксване
prins
улов
настигна
хвани
хваща
залови
пипнем
улови
лови
се изравнят
улавя
arestarea
арест
задържане
арестуване
арестуван
залавянето
intercepţie
залавяне
пресрещане
prinde
улов
настигна
хвани
хваща
залови
пипнем
улови
лови
се изравнят
улавя

Примери за използване на Залавяне на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Субектът е на около 50 г. изобретателен при изплъзванията от залавяне.
Subiectul are aproape 60 de ani şi e foarte creativă când vine vorba de evitarea capturării.
Искаме отряд за бързо реагиране за претърсване и залавяне.
Îi cerem echipei de intervenţie rapidă să ni se alăture pe poziţie pentru percheziţie şi arestări.
Моят голям случай? Моето залавяне?
Marea mea arestare.
Те бяха доста лесни за залавяне, сър.
Au fost uşor de prins, d-le.
Имаме убиец за залавяне.
avem un ucigaş de prins.
Стратегии за залавяне на Доматоядни Градински Феи.".
Strategia pentru prinderea mâncătorilor de tomate din Grădina Zânelor.".
Имаме важна мисия за залавяне на мишена.
Avem misiunea de a captura o ţintă foarte valoroasă.
Започвам залавяне.
Încep capturarea ei.
Това не е малко. Неговото залавяне означава много за хората ми.
Aceasta este nici o cerere de mic capturarea sa, înseamnă foarte mult la poporul meu.
Мрежи за залавяне на живи диви животни и птици.
Plase pentru capturat animale salbatice si pasari vii.
Залавяне на заподозрени в тероризъм за разпит и извличане.
Capturau suspecţi de terorism pentru interogare şi extrădare.
Имаме важна мисия за залавяне на мишена.
Avem misiunea de a captura o tintă foarte valoroasă.
А от друга страна, неизбежното ни залавяне и доживотно робство.
Pe de altă parte, prinderea inevitabila de către Aku şi sclavia noastră veşnică.
Мисията за залавяне на Пенг е нападение в две направления.
Misiunea de a-l captura pe Peng este un atac în 2 direcţii.
Искам фалшиво залавяне на наркотици.
Vreau să simulez o captură de droguri.
Залавяне на терористката групировка Гатедемеръл.
Descindere la gruparea terorista Götterdämmerung.
Залавяне и транспортиране на кучетата.
Privind capturarea şi transportul câinilor.
Залавяне и транспортиране на кучетата.
Privind capturarea și transportul câinilor.
Знам какво ми е пратил- ново устройство за залавяне на души.
Şitu ce mi-a dat, un alt recipient pentru a captura suflete.
Ако ще правим това, това ще мисия по залавяне, не за убиване.
Dacă facem asta, va fi o misiune de captură, nu de execuţie.
Резултати: 159, Време: 0.1182

Залавяне на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски