ЗАМЕНИХ - превод на Румънски

• am înlocuit
• am schimbat
• am inlocuit

Примери за използване на Замених на Български и техните преводи на Румънски

Ето защо замених скъпите вносни цветя със забележителните азалии от нашата собствена тераса.
De aceea am înlocuit florile mele de import cu frumoase azalee de pe propria noastră terasă de la 30 Rock.

Замених малкото или по-бързо,
Am înlocuit site-ul mic

Замених два пакета прах,
Am schimbat două pachete de săpun de rufe,

И замених много от остатъците на тези две места на които се свързват,
Am înlocuit multiple reziduuri la aceste 2 legături,

Когато го замених, мога да го накарам(с грешка, предразположена към Lexmark)(не съм сигурен за твоя).
Cand am inlocuit-o am putut obtine unul in eroare predispus rapair Lexmark(nu sunt sigur despre dvs.).

Когато замених доказателствата срещу Конрад заради безопасността на Шарлот бях принудена да напусна този самолет,
Când am schimbat dovezile împotriva lui Conrad pentru siguranţa lui Charlotte şi am fost forţată

Замених гилзата наречена Драконов дъх с желатин,
Am înlocuit cartuşul cu gelatină tras de CO2,

Това което ми подейства добре бе, че замених едно лошо пристрастяване с добро пристрастяване.
Ce a mers pentru mine a fost ca am inlocuit viciul meu prost cu unul bun.

Замених звънчето с уоки-токи,
Am înlocuit clopoţelul cu o staţie,

Оранжадата замених с вино на 13 и спрях да слушам Боби Браун когато се събра с Уитни Хюстън.
Am înlocuit sucul de portocale cu vin de căpşuni la 13 ani şi nu mai ascult Bobby Brown de când a început s-o caftească pe Whitney Houston.

Затова замених аортата с графт на Дакрон
Aşa că am înlocuit aorta cu o grefă sintetică,

Разхождайки се по този път, трябва да кажа, че след няколко години замених светлинния радиатор с напълно уголемен котел.
Mersul pe acest drum trebuie să spun că în câțiva ani am înlocuit radiatorul de lumină cu un cazan complet îngrășat.

към човека когото разруших. Човека който замених с него.
la omul pe care l-am distrus omul pe care l-a inlocuit.

Замених начините за убийство с начини за залавяне.
Înlocuind cu un scenariu de capturare scenariul de omor,

Няма в първия том"П"… Но ако има в онзи, който замених?
Nu era nici o pagină 438 în prima carte P, dar ce ziceţi despre cartea cu care am schimbat-o?

постоянно се разрушаваше, като използвах какао, затова го замених с мръсотия.
aşa c-a trebuit s-o înlocuiesc cu noroi.

Май замених алкохола с бисквитки,
Şi poate am înlocuit alcoolul cu fursecurile cu ciocolată

Замени страха от неизвестното с любопитство!
Înlocuieşte frica de necunoscut prin curiozitate!

Заменете завистта с възхищение.
Înlocuiește invidia cu admirația.

Тя е заменила теб.
Te-a înlocuit pe tine.