ЗАМЕСТИТЕЛЯТ - превод на Румънски

• înlocuitorul
• substitutul
• substituentul

Примери за използване на Заместителят на Български и техните преводи на Румънски

Заместителят е измислен, така че е
Substituentul a fost inventat astfel

Заместителят на захарта е нискокалоричен и е 30 пъти по-сладък от захарозата.
Substituentul de zahăr are un conținut scăzut de calorii și de 30 de ori mai dulce decât zaharoza.

Заместителят на захарта- фруктозата е близка по калоричност до обичайната захар,
Zahar substitute fructoza este aproape în calorii la zahăr regulat,

За тези, които нямат проблеми, заместителят на захарта е добра перспектива да остане във форма.
Pentru cei care nu au probleme, un înlocuitor de zahăr este o perspectivă bună de a rămâne în formă.

Просто искам да ми гарантирате че заместителят ще замени нуждата ни от човешки доставки, сър.
Vreau să-mi garantaţi că un substituent ar înlocui nevoia noastră de sânge, dle.

Заместителят на захарта ксилитол и сорбитолът има благоприятен ефект върху зъбите,
Zahărul substituit xilitol și sorbitol au un efect benefic asupra stării dinților,

От казаното по-горе може да се разбере дали заместителят на захарта е вредно,
Din cele de mai sus, este posibil să înțelegem dacă un înlocuitor de zahăr este dăunător,

Заместителят ептотермин алфа действа по същия начин както нормално произвеждания костен морфогенетичен протеин 7.
Eptotermin alfa de substituţie acţionează în acelaşi fel ca şi proteina 7 morfogenică osoasă sintetizată natural.

Заместителят на захарта е изключително подходящ за един труден период да се отърве от зависимостта"захар".
Un înlocuitor de zahăr este excelent pentru o perioadă dificilă de a scăpa de dependența de"zahăr".

Наличие на заместител“ означава способността заместителят да може да бъде произведен
Disponibilitatea unui substituent- capacitatea unui substituent de a fi fabricat

Наличие на заместител“ означава способността заместителят да може да бъде произведен и доставен в рамките на разумен срок от време, в сравнение с времето, необходимо за производството и доставката на веществата, изброени в приложение II;
Disponibilitatea unui substituent- capacitatea unui substituent de a fi fabricat si livrat într-o perioada de timp rezonabila comparativ cu perioada necesara pentru fabricarea si livrarea substantelor prevazute în anexa nr.

Естествен тестостерон заместители няма да повярвате работа!(0).
Înlocuiri de testosteron natural, tu nu va crede munca!(0).

Най-безопасният заместител на захарта е стевия,
Cel mai sigur substituent de zahăr este stevia,

Добавете звездичка като заместител за всяка неизвестна или нуждаеща се от заместващ знак дума.
Adăugați un asterisc ca substituent pentru orice termen necunoscut sau orice metacaracter.

Препоръчват се обемни заместители и вазопресори.
Se recomandă substituenţi de volum şi vasopresoare.

Ice Fruit Infusion Pitcher отличен заместител на други опции за ниско хранене.
Ice Fruit Infusion Pitcher înlocuiește perfect cu alte opțiuni de nutriție scăzută.

Те са заместители на истинските.
E un substitut pentru adevaratul lucru.

Стевия се използва като заместител на захарта поради химичния й състав.
Stevia este utilizat ca substituent pentru zahăr datorită compoziției sale chimice.

Отличен заместител на кафето.
Inlocuitor excelent pentru cafea.

Заместител на никотина не съществува.
Nu exista inlocuitor de nicotina.