ЗАМРАЗЯВАНЕТО - превод на Румънски

• înghețarea
• îngheţarea
• congelarea
• să înghețați
• inghetarea
• congelare
• înghețării
• îngheţării
• înghețare

Примери за използване на Замразяването на Български и техните преводи на Румънски

Обща информация Възможно ли е замразяването на торта с огледална глазура.
Informații generale Este posibil să înghețați un tort cu glazură de oglindă.

Възможно ли е замразяването на щука в неразделна форма.
Este posibil să înghețați știuca în formă nedivizată.

Преди или след замразяването е умрял мамутът?
Puteti sa ne spuneti daca mamutul a murit inainte sau dupa congelare?

Замразяването с наночастици е невероятно нова технология.
Refrigerarea cu nanoparticule este o tehnologie incredibil de nouă.

Мислиш ли, че замразяването ще спре?
Crezi că criogenia ar trebui oprită?

По време на замразяването микроорганизмите, които не умират на ниски температури, се развиват.
În timpul dezghețării se dezvoltă microorganismele care nu mor la temperaturi scăzute.

Особено опасно е замразяването.
Este deosebit de periculoasă înghețarea.

Замразяването ще повреди писалката и лекарството.
Prin congelare, stiloul şi medicamentul se vor deteriora.

Тръмп обжалва замразяването на втория му миграционен указ.
Trump a contestat suspendarea celui de-al doilea ordin anti-imigratie.

Замразяването на бюджети ще се засилва, без значение какво ще кажат другите членове.
O îngheţare a bugetului va reduce creşterea, indiferent de ce spun alţi membri.

И замразяването достигна почти супер-бърза скорост.
Şi îngheţul a atins viteza supersonică.

Всяка домакиня се пита дали е възможно замразяването на кравето мляко у дома.
Orice hostess se întreabă dacă este posibil să înghețe laptele de vacă la domiciliu.

Точки геотермална, които ще ви топлят по време на замразяването.
Puncte geotermale care îţi vor ţine de cald în timpul perioadei de îngheţ.

Ще подадем искане за временна ограничителна заповед срещу замразяването на финансирането.
Cerem o ordonanta de amânare temporara împotriva înghetarii fondurilor all stars.

В тази статия ще отговоря на най-често срещаните въпроси за замразяването.
În acest articol voi răspunde la cele mai frecvente întrebări despre îngheț.

Методи за премахване на замразяването.
Metode de eliminare a înghețului.

капак и замразяването.
capacul și congela.

Особено опасно е замразяването.
În mod deosebit periculos este frigul.

Също така, използвайте замразено соево мляко в рамките на 2-3 месеца от замразяването.
De asemenea, utilizați lapte de soia înghețat în 2-3 luni de la îngheț.

При определени условия, замразяването на земя с течен азот е най-доброто решение в сравнение с конвенционалните методи за обработка на почвата.
În anumite condiţii, îngheţarea solului cu azot lichid reprezintă cea mai bună soluţie, comparativ cu metodele convenţionale de pregătire a solului.