Примери за използване на Записвам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Записвам те за следващата рап-битка. Махалик.
Te-am înscris pentru altă bătălie rap.Просто записвам"морфо-размери", за да мога да го погледна по-късно.
Записвам личните си бележки,
Аз записвам какво правят хората.
Eu scriu despre ce fac oamenii.Аз трябва да записвам фактите.
Doar sã consemnez fapte.Ще записвам разговора с правна цел.
Записвам това съобщение в… 11:22 часа местно време, Южно китайско море.
Înregistrez acest mesaj la… 11:22 ora locală, Marea Chinei de Sud.Ако не мога да ги изкарам от там, ги записвам.
Dacă nu pot să mi le scot din minte le scriu.По-скоро подозирам, че съм най-добре подготвен да наблюдавам и записвам.
Am destul de suspect eu sunt cel mai bine echipate pentru a observa şi înregistra.Не те записвам.
Nu te înregistrez.И аз записвам цифрите.
Si eu scriu numere.И аз записвам всичко.
Şi eu înregistrez tot.Винаги си записвам.
Întotdeauna îmi scriu.Аз пиша и записвам песните си.
Scriu şi înregistrez cântece.Може да започнем веднага- ти говориш, аз записвам.
Putem trece direct la treabă, tu vorbeşti, eu scriu.Нали ги наблюдавам. И записвам тук.
Le privesc şi înregistrez aici.какво ги плаши, и го записвам.
ce-i sperie, şi scriu despre asta.Записвам всичко.
Има предвид, че съм застанал тук и се записвам… Здравей,?
Страхотна идея, веднага се записвам!
