ЗАПОЗНАВА СТУДЕНТИТЕ - превод на Румънски

• introduce studenții
• introduce pe elevi
• familiarizează studenții

Примери за използване на Запознава студентите на Български и техните преводи на Румънски

Магистърът по международни науки запознава студентите с модерните международни системи
Master în studii internaționale introduce studenții la sistemele internaționale moderne

Нашата диплома по графичен дизайн запознава студентите с основните понятия на графичния дизайн и света на визуалната комуникация.
Diploma noastra in design grafic introduce studentilor la conceptele de baza ale designului grafic si ale lumii comunicarii vizuale.

Този напреднал курс запознава студентите със сложността на съвременния бизнес,
Acest curs avansat le introduce pe studenți la complexitatea afacerilor moderne,

Този курс запознава студентите с работното място
Acest curs introduce elevii la locul de muncă

Програмата дава задълбочени познания по няколко области по математика и запознава студентите с изследвания в теоретичната и/ или приложна математика.
Programul oferă o cunoaștere cuprinzătoare a mai multor domenii în matematică și introduce studenții să facă cercetare în matematică teoretică și/ sau aplicată.

Интензивната програма запознава студентите с канадската съдебна система
Programul intensiv introduce studenții în sistemul judiciar canadian

Дипломата на Business запознава студентите с фундаменталните знания, необходими за успешното предприемане ключов набор от програми за бизнес бакалавърска степен в Университета на Аделаида и Университета на Южна Австралия.
Diploma de afaceri introduce pe elevi la cunoștințele fundamentale necesare pentru a realiza cu succes o serie de programe-cheie grad de licență de afaceri la Universitatea din Adelaide si la Universitatea din Australia de Sud.

Запознава студентите с познанията за влиянието на цветовете върху човешките същества в различните им комбинации в количеството
Introduce studenții la cunoașterea influenței culorilor asupra ființelor umane în diferitele lor combinații,

Тази програма запознава студентите с различни инструменти
Acest program introduce pe elevi la diverse instrumente

Тази програма запознава студентите с технически и критични умения за мислене, необходими,
Acest program familiarizează studenții cu tehnice și de critică capacitățile de gândire necesare pentru a studia,

пред които е изправена системата за наказателно правосъдие, и запознава студентите с проблемите, пред които са изправени политиците и практиците.
politice cu care se confruntă sistemul de justiție penală și introduce studenții în problemele cu care se confruntă factorii de decizie și practicienii.

Учебният план обхваща основните историографски традиции от началото на модерния период до наши дни и запознава студентите с редица научни теми от социалните и хуманитарните науки,
Curriculum-ul acoperă principalele tradiții istoriografice din perioada modernă timpurie până în prezent și introduce pe elevi la o gamă largă de subiecte academice din domeniul științelor sociale

е уникален 4-месечна програма, която запознава студентите с цялата храни хранене
este un program unic de 4 luni care introduce pe elevi la Whole Foods nutriție

Програмата за история на изкуствата запознава студентите с многобройни периоди на изкуство,
Programul de istorie a artei introduce studenților în numeroase perioade de artă,

дизайна на бижута и след това запознава студентите с новите технологии,
designul de bijuterii și apoi introduce studenților în tehnologii noi,

част от учебния план, включват„Изкуството като социална и екологична практика“, което запознава студентите с основните теории и концепции за изкуството като социална и екологична практика;
care introduce elevii în teoriile și conceptele fundamentale ale artei ca practică socială și de mediu;

Запознаваме студентите с различни идеи, които изострят съществуващите интереси
Prezentăm elevii o varietate de idei care accentuează interesele existente

Образователните курсове запознават студентите с философията и културата на колежа на общността
Cursurile de educație introduc studenții la filozofia și cultura colegiului comunității

Факултетът предлага мултидисциплинарни програми, които запознават студентите с инженерната професия
Facultatea oferă programe multidisciplinare care să cunoască studenții cu profesia de inginer

Този курс дава на мрежовите специалисти функционално разбиране за BIG-IP Местен трафик мениджър, запознавайки студентите с най-често използваните и усъвършенствани функции
Acest curs oferă profesioniștilor din rețea o înțelegere funcțională a administratorului BIG-IP Local Traffic Manager, introducând studenții atât la funcțiile BIG-IP LTM cât