СЕ ЗАПОЗНАВА - превод на Румънски

cunoaște
познаване
знам
знае
познава
се запознаят
познаете
владее
е известна
да срещнете
узнае
intalneste
se familiarizează
a făcut cunoștință
se întâlneşte
face cunoştinţă
да се запознаете
се запознава
se familiarizeaza

Примери за използване на Се запознава на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Там Норбит се запознава с очарователната Кейт(Танди Нютън).
Acolo, Norbit şi-a întâlnit sufletul pereche, adorabila Kate(Thandie Newton).
Мъжкият се запознава с родителите на женската.
Masculul întâlneşte părinţii femelei.
После майка ми се запознава с Колин, с голямата коса?
Apoi mama l-a cunoscut pe Colin. Tipul cu părul mare?
През същата година Джеси се запознава със съпругата си Нети Джордан.
În același an, Jesse și-a întâlnit soția, Nettie Jordan.
Момчето се запознава с новия свят.
Boy întâlnește noua lume.
На борда на кораба се запознава с мистериозно момиче.
Pe vapor, întâlneşte o fată misterioasă.
Там се запознава със Сабине.
Acolo a cunoscut-o pe Sabine.
А на бал никой не се запознава.
Nu toţi se cunosc la un bal.
Когато се запознава с мистериозната Мари, плановете му се променят.
Dar când o cunoaște pe misterioasa Marie, planurile lui se schimbă.
Там се запознава с бъдещата си съпруга.
Aici și-a cunoscut și viitoarea soție.
Тя се запознава с Джордж Х. У.
Ea l-a cunoscut pe George H. W.
Там се запознава в Никос Казандзакис
Acolo s-a întâlnit cu Nikos Kazantzakis,
Жени се запознава със съпруга си в таксито му.
Elena și-a cunoscut viitorul soț într-un taxi.
Ричард се запознава с бъдещата си жена в антикварен магазин.
Richard şi-a întâlnit soția într-un magazin de antichități.
Пациентът се запознава с информационния лист
Pacientul este introdus în fișa de informații
Някакъв тип на име Съливан, тя се запознава в клиниката.
Un tip pe nume Sullivan, ea a întâlnit la dezintoxicare.
Една от всеки пет двойки се запознава онлайн.
Unul din 5 cupluri se cunosc online;
Питах го как се запознава с хора.
L-am întrebat cum a întâlnit oameni.
Просто е малко тих, когато се запознава с хора.
Doar că e mai linistit de felul lui atunci când întâlneste oameni noi.
Свадлив възрастен мъж в инвалидна количка се запознава със самотна нощна сестра.
Un bătrân zgârcit într-un scaun cu rotile întâlnește o infirmieră singuratică.
Резултати: 209, Време: 0.0846

Се запознава на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски