ЗАПОЗНАЛ - превод на Румънски

• cunoscut
• întâlnit
• făcut cunoştinţă
• prezentat
• familiarizat
• intalnit
• facut cunostinta
• cunoaşte

Примери за използване на Запознал на Български и техните преводи на Румънски

Като се запознал с нея?
După ce se cunoaşte ea?

Алекс, военният пилот… се е запознал с Лора.
Alex, pilotul… s-a intalnit cu Laura.

В Мексико си се запознал със смъртта.
Tu singur te-ai prezentat Morţii din Mexico.

Виждам, че си се запознал с Райън.
Văd că l-ai cunoscut pe Ryan.

Джабар ми каза, че се е запознал със специалната ти приятелка.
Jabbar mi-a spus că a întâlnit prietena ta specială.

Кой е общия приятел, който ви е запознал?
Cine a fost prietenul comun care v-a făcut cunoştinţă?

Виждам, че си се запознал с татко.
Văd că l-ai cunoscut pe tata.

Виждам, че си се запознал с Марко.
Văd că deja l-ai întâlnit pe Marco.

Виждам, че си се запознал с Ема.
Văd că s-au întâlnit Emma.

Някого, с когото се е запознал в затвора?
Cineva pe care l-a cunoscut în închisoare?

Виждам, че си се запознал с Оливър.
Văd că l-ai cunoscut pe Oliver.

Който се е запознал с теб преди осем дни.
Cineva care te-a întâlnit acum opt zile.

Защо не си запознал по-рано?
De ce nu l-am cunoscut înainte?

Тогава защо не си ни запознал с нея?
Atunci, de ce n-a întâlnit-o niciunul din noi?

Патрис, каза, че се е запознал с друга.
Patrice a zis cムpoate a întâlnit pe altcineva.

Джордж, запознал ли си се с братовчедката на Лавон, Линли?
George, ai făcut cunostintă cu Lynly, verisoara lui Lavon?

Бих се запознал с него.
Ar trebui să-l cunosc.

Там се запознал с майка ми.
Acolo a cunoscut-o pe mama.

Мисля, че баща ти се е запознал с майка ми в Интернет.
Cred că tata a cunoscut-o pe mama ta pe internet.

Кирил действително се запознал с Катя ден преди играта.
Şi chiar a cunoscut-o pe Katia cu o zi înainte de joc.