INTALNIT - превод на Български

• срещнахме
• срещал
• запознахме
• виждал
• видяхме
• срещала
• срещнал
• срещнали
• срещнала
• срещали
• запознах
• среща
• запозна
• виждала
• запознал
• видях
• видя

Примери за използване на Intalnit на Румънски и техните преводи на Български

Stiam ca vrei sa fi in Alpha Nu de cand te-am intalnit.
Знаех, че ще си в Алфа Ню още когато се срещнахме.

Ati intalnit barbati?
Срещнали сте мъже?

Am intalnit acest subiect in multe carti si filme….
Аз лично съм срещала подобни дискусии в много филми и книги….

Aici, Tudor s-a intalnit cu capetenia de haiduci Iancu Jianu.
Тук Тудор се е срещнал с лидера на хайдуците Йанку Жиану.

Reportere, e posibil ca tu sa fii cel mai mare tantalau pe care l-am intalnit.
Журналиста, ти си на-голямата издънка, която съм виждал.

Fumai cand te-am intalnit.
Пушеше и когато се запознахме.

Ma bucur ca te-am intalnit.
Радвам се че се видяхме.

Noi ne-am intalnit aseara.
Ние се срещнахме снощи.

A zis ca a intalnit un ucigas care a omorat niste oameni mai demult.
Каза, че е срещнала убиец, който е убивал хора преди много време.

Ati intalnit vrajitoarea din Blair?
Срещнали сте вещицата от Блеър?

Deci Maddie nu si-a intalnit niciodata tatal pentru ca a fost inchis.
За това Мади никога не е срещала баща си, понеже е бил заключен.

Janet Williams comenteaza declaratia lui O"Keefe ca l-ar fi intalnit pe Oswald.
Джанет Уилямс коментира описанията на О'Кийф за това как е срещнал Осуалд.

Nici nu l-am intalnit.
Никога не съм го виждал.

A, da, ne-am intalnit la petrecerea lui Preston.
Да. Запознахме се на купона на Престън.

Ma bucur ca ne-am intalnit.
Радвам се, че се видяхме.

Deci aici s-a intalnit Melissa cu prietenul?
Значи тук го е срещнала Мелиса?

Jasmine şi Isabelle intalnit in seara asta cineva de la biblioteca.
Жасмин и Изабел срещали някой тази вечер в библиотеката.

Deci copii dumneavoastra l-au intalnit pe dl. Kringle.
Значи децата ви са срещнали г-н Крингъл.

Catherine este cel mai fals om pe care l-am intalnit.
Тази Картин! Тя е най-непочтената жена, която някога съм срещала.

Pot sa le spun cum m-am intalnit cu prima sotie.
Мога само да им кажа как съм срещнал първата си съпруга.