ЗАПОЗНАНСТВАТА - превод на Румънски

dating
запознанства
срещи
запознанства-това
датиране
întâlnirile
среща
събрание
заседание
запознанства
сбирка
уговорка
datarea
датиране
dating
запознанства
времето
срещи
датите
intalnirilor
среща
запознанства
întâlniri
среща
събрание
заседание
запознанства
сбирка
уговорка
întâlnirea
среща
събрание
заседание
запознанства
сбирка
уговорка
întâlnirilor
среща
събрание
заседание
запознанства
сбирка
уговорка

Примери за използване на Запознанствата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Никой не каза, че запознанствата са лесни
Nimeni nu a spus că întâlnirile au fost ușoare
90% от чужденците в ОАЕ установиха, че„запознанствата“ са оказали влияние върху тяхното благосъстояние.
90% din expați în UAE a constatat că"datarea" a avut un impact asupra bunăstării lor.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване,
În timp ce ar putea exista unele stereotipuri acolo, că dating online, în special de tip internațional,
Поради огромната популярност на интернет запознанствата, броят на сайтовете за запознанства също се е увеличил огромно.
Datorită popularității enorme a intalnirilor pe internet, numărul de site-uri de dating a crescut de asemenea enorm.
Преди няколко години често е било много смешно за това, но днес онлайн запознанствата са много нормални.
Cu câțiva ani în urmă, a fost adesea foarte ridicol în legătură cu acest lucru, dar datarea online online este foarte normală.
Онлайн запознанствата може да изглеждат обещаващи,
Dating online poate părea promițătoare,
В запознанствата това често може да се прояви като пристъпи на арогантност и ревностен гняв.
În întâlniri, acest lucru se poate manifesta adesea ca aventuri de aroganță și înverșunare geloasă.
светът на онлайн запознанствата е много по-силно, отколкото ако сте жена.
lumea de dating online este mult mai sufletesc decât dacă ați fi femeie.
Запознанствата със захар са заредени с възможности,
Întâlnirea cu zahărul este încărcată cu oportunități,
Всеки знае, че успехът в запознанствата зависи от това да държиш досадните си навици под контрол.
Toată lumea știe că succesul în întâlniri depinde de păstrarea obiceiurilor enervante.
Докато онлайн запознанствата вече не могат да бъдат толкова привлекателни за вас,
În timp ce on-line dating nu mai poate fi la fel de atrăgătoare pentru tine,
Достатъчно трудно е да се разберат хората в света на запознанствата, без те да се променят през цялото време.
Este destul de greu să înțelegi oamenii din lumea întâlnirilor, fără ca aceștia să se schimbe tot timpul.
незаменим преход към нов свят, а запознанствата чрез видео чат ще бъдат награда за кураж.
o trecere indispensabilă în lumea nouă, iar întâlnirea prin videochat va fi o recompensă pentru curaj.
ще се пропускате повече и ще се наслаждавате на етапа на запознанствата.
vă veți bucura cu adevărat de etapa de întâlniri.
Не трябва да се страхуват от онлайн запознанствата това е безопасно, ефективно
Nu trebuie să ne fie frică de dating online, este în condiții de siguranță,
В контекста на запознанствата нашите приятели от Кентавър често ще се озовават на хълмовете,
În contextul întâlnirilor, prietenii noștri Centaur se vor întâlni deseori pe dealuri
да влезете в разрушителните митове за запознанствата и връзките.
să cumpărați în miturile distructive despre întâlniri și relații.
Ким Ланс е асоцииран издател на онлайн запознанствата Magazine, Интернет публикуване покриваща онлайн запознанства чрез новини,
Kim Lance este editorul asociat de Online Dating Magazine, o publicatie de internet care acoperă dating online prin noutăți,
Онлайн запознанствата може да са доста нови за вас
Dating online poate fi destul de nou pentru tine,
Друго предимство на онлайн запознанствата е, че ви позволява да получите впечатление за потенциална дата, преди да се свържете с тях.
Avantajul site-urilor de dating online este acela ca iti poti da seama de personalitatea unui posibil partener inainte de a te intalni cu el.
Резултати: 91, Време: 0.1929

Запознанствата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски