Примери за използване на Запомнете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запомнете, не можете да промените света
Запомнете, първичните президентски избори… са само след няколко месеца.
Запомнете и сортиране на храна!
И запомнете, Фредерик Прайор е под наш контрол.
Şi aminteşte-ţi, noi controlăm soarta lui Frederic Pryor.Сега запомнете, колкото сте по пияни, по-добре ще ви звучат.
Acum, tineti minte, cu cât sunteti mai beti, cu atât sună mai bine.Сега запомнете тези три думи.
Reţineţi acum, aceste trei cuvinte.Запомнете, не се познаваме ако някой ни види,
Ţine minte, nu te cunosc dacă sunt văzutЗапомнете, ние сме все още на цели 35 000 светлинни години от Земята.
Amintiţi-vă, suntem încă la 35.000 ani lumină de Pământ.Запомнете името.
Amintiti-va numele.Добре„разгледайте“ тези ситуации: запомнете„декора“, аромата, звуците.
Privește cu atenție aceste situații: memorează “decorul”, mirosul, sunetele.Запомнете, не завивайте по Salisbury Road.
Aminteşte-ţi, nu pe Salisbury.Добре, хора, запомнете, щастливи и усмихнати лица.
Nu uitati, oameni buni: fete foarte zambitoare.Но запомнете, оцеляването на тази система зависи от нивото на хомеостазиса.
Dar tineti minte, supravietuirea acestui sistem… depinde de homeostaza.Запомнете, че процесът на.
Reţineţi că procesul de.По-добре си вървете. Добре, но запомнете, че дойдох, за да бъдем приятелки.
Bine, dar ţine minte, am venit să fiu prietena ta.Запомнете паролата! позивна:"грендъл", отговор:?
Amintiti-va Gerendil parola si raspunsul?Запомнете, хакването е повече от престъпление.
Aminteşte-ţi, hacking e mai mult decît o crima.Запомнете простата информация.
Memorează informații simple.И запомнете че ще ви обичам винаги.
Si nu uitati, va iubesc mult.Запомнете, другари. Вие накрая трябва да оправдаете оказаното ви доверие.
Tineti minte tovarăşi, voi trebuie in sfarsit sa justificati increderea ce vi s-a acordat.
