ЗАПОЧВАТ ДА ГОВОРЯТ - превод на Румънски

• încep să vorbească
• incep sa vorbeasca
• începe să vorbească
• au inceput sa vorbeasca

Примери за използване на Започват да говорят на Български и техните преводи на Румънски

на която децата започват да говорят с изречения, е различна.
vârsta la care un copil începe să vorbească în propoziții variază foarte mult.

Някои хора се чувстват много комфортно и започват да говорят твърде много за своите бивши
Unii oameni se simt super-confortabil și încep să vorbească prea mult despre exesiții lor

Често мъжете започват да говорят за здраве, гледат телевизионни предавания за здравето с интерес
Adesea, bărbații încep să vorbească despre sănătate, să vadă emisiuni TV despre sănătate cu interes

Много мумии и татко започват да говорят с детето си много преди раждането му.
Multe mumii și daddies încep să vorbească cu copilul lor cu mult înainte de naștere.

Кооперациите започват да говорят така, което обичайно значи,
Agenţilor care încep să vorbească aşa, înseamnă de obicei

За 7-9 месеца започват да говорят кратки фрази, но те се произнасят без значение;
În 7-9 luni, frazele scurte încep să vorbească, dar sunt pronunțate fără semnificație;

първото нещо, за което започват да говорят, е негативното му въздействие върху черния дроб.
primul lucru despre care încep să vorbească este efectul său negativ asupra ficatului.

на която децата започват да говорят с изречения, е различна.
vârsta la care copiii încep să vorbească poate varia.

Много бебета, които започват да говорят, лошо произнасят буквата"р",
Mulți copii, începând să vorbească, pronunță prost litera"p",

недоволните от ситуацията германци започват да говорят открито за новото преразпределение на света,
nemulţumiţi de această situaţie, au început să vorbească despre o nouă reîmpărţire a lumii,

Фактът, че тези жени започват да говорят за грубото и лошо поведение на един от най-важните и уважаваните филмови продуценти,
Este incredibil faptul că aceste femei au început să vorbească despre greţosul comportament al unuia dintre cei mai importanţi

Вълшебно е, след това те започват да говорят как ще напусне съпругата си, а той не го прави.
E magic, si apoi încep sa vorbeasca ca el sa-si paraseasca sotia, si el n-o face.

Много чужденци започват да говорят за туристите с думите:"Какво сладко куче!".
Mulți străini încep o conversație cu turiștii cu cuvintele:"Ce câine drăguț!".

когато една жена си вземе малко почивка… в тази професия, всички започват да говорят.
daca o femeie isi ia liber de la serviciul asta, toata lumea incepe sa barfeasca.

Повечето от тези деца започват да говорят спонтанно, и едновременно сложни,
Cele mai multe dintre acești copii încep să vorbească în mod spontan,

Днес в'Призрачно наблюдение', хора твърдят, че някои от призраците' започват да говорят и за това се събира информация' около моста Уестминстър.'.
Începând de azi, Supraveghetorul de Fantome a raportat că unele fantome au început să vorbească, şi pare a fi o formaţie clară care se aducă în jurul podului Westminster.

нейният замисъл, нейният разум, изведнъж започват да говорят с човека, и той започва да усеща, че се намира вътре в майката- природа, вътре в огромна разумна система.
mintea ei, brusc incepe sa comunice cu persoana, iar ea incepe sa simta ca exista in interiorul naturii mama, in interiorul unui enorm sistem intelept.

татко и други членове на семейството започват да говорят с бебето, за да я запознаят с техните гласове.
este încurajat ca mama, tata și ceilalți membri ai familiei să înceapă să vorbească cu copilul pentru al familiariza cu vocile lor.

които постоянно слушат класическа музика, започват да говорят по-бързо от връстниците си, имат достъп до повече звуци,
copiii care ascultă constant muzica clasică încep să vorbească mai repede decât colegii lor,

които постоянно слушат класическата музика, започват да говорят по-бързо от връстниците си, повече звуци са на разположение за произнасяне,
copiii care ascultă constant muzica clasică încep să vorbească mai repede decât colegii lor, mai multe sunete