ЗАПУШВА - превод на Румънски

înfundă
запуши
запушват
запушване
blochează
блокиране
заключване
блокира
заключите
запушват
заключва
да запушат
да задръсти
blocheaza
блокира
запушват
заключва
пречат
acoperă
покриване
покритие
прикривам
покрие
покрива
обхване
лети
обхваща
прикрие
astupă
запушат
запушват
се затворят
înfunde
запуши
запушват
запушване
stopper
infunda
запушват

Примери за използване на Запушва на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
детето вдишва излишния въздух, запушва бронхите, пречи на нормалната вентилация на белите дробове.
în cazul în care copilul respiră aer uscat, înfundă bronhiile, interferează cu ventilația normală.
Освен това, антиперспирантите съдържат вещество, което запушва потните жлези,
În plus, antiperspirantele conțin o substanță care blochează glandele sudoripare,
когато това стане, тази канализация се запушва и почистващото действие на цялата система става като„застояло езерце“.
aceste canalizari se infunda si actiunea de curatare a intregului sistem devine asemenea unui iaz stagnat.
частта от уретъра, която е свързана с пикочния мехур се запушва.
partea din uretra care e conectată la vezica urinară se blochează.
образуването на тромб в нея, което напълно или частично запушва съда.
formarea unui tromb în el care înfundă complet sau parțial vasul.
Такова животно започва да се страхува от светлината и се запушва в тъмен ъгъл.
Un astfel de animal începe să se teamă de lumină și se înfunde într-un colț întunecat.
дървеният материал не запушва обработващото място.
iar rumegușul nu blochează locul de prelucrare.
причина за аспирационна пневмония, първо се извършва бронхоскопия и ендоскоп се отстранява от предмет, който запушва бронхите.
bronhoscopia este efectuată mai întâi și un obiect care înfundă bronhiul este îndepărtat cu un endoscop.
Изберете висококачествена козметика, която не запушва порите, за да не се влоши положението.
Alegeți un machiaj de calitate care să nu înfunde porii, pentru a nu agrava situația.
Това е сериозно заболяване, което засяга предимно мозъчните съдове, запушва ги и по този начин причинява недостиг на кислород.
Aceasta este o boală gravă care afectează în principal vasele creierului, le înfundă și, prin urmare, provoacă deficiență de oxigen.
благодарение на която тя не стои в ухото и не запушва потока в ухото,
datorită căreia nu rămâne în ureche și nu înfundă fluxul în ureche,
Може да е киста на жлезата, която кърви и нараства, и запушва трахеята.
Nu ne-ai întrebat. Dacă respiră greu, ar putea fi o hemoragie într-un chist tiroidian, care s-ar fi putut mări şi blochează traheea.
правилно да избирате козметика, която не запушва порите.
alegeți corect cosmeticele care nu înfundă porii.
Но ако говорим за кремове за основи, тогава най-често срещаният проблем тук е, че много запушва порите на кожата на лицето.
Dar când vine vorba de cremele de fundație, cea mai frecventă problemă este că înfundă foarte mult porii pielii feței.
за да се отървете от излишната мазнина, която запушва порите.
suplă, pentru a scăpa de excesul de grăsimi care înfundă porii.
се пълнят с мазнини, образувайки плака върху вътрешната облицовка, която запушва и ги.
formând o placă pe căptușeala interioară, care înfundă și le face să piardă elasticitatea.
мед са много популярни, обаче, когато се използват, е важно да се има предвид, че медът запушва порите.
atunci când le folosiți este important să se țină seama de faptul că mierele înfundă porii.
Повече от 100 милиона души в света имат висок холестерол(над 200 mg/ dL), който запушва артериите, причинявайки инфаркти
Peste 100 de milioane de oameni din lume au colesterol ridicat(peste 200 mg/ dl), care înfundă arterele care provoacă atacuri de inimă
Както при БП, дупката се запушва, поне временно,
Cât despre BP, gaura a fost astupată, cel puțin temporar,
Като например как Том си запушва ушите и вика"ааа",
Îmi plăcea cum Tom îşi acoperea urechile şi pleca
Резултати: 125, Време: 0.1471

Запушва на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски