ЗАСТРАХОВАТЕЛНАТА КОМПАНИЯ - превод на Румънски

• compania de asigurări
• compania de asigurari
• firma de asigurări
• societatea de asigurări
• compania de asigurãri
• compania de asigurare
• societatea de asigurare
• companiile de asigurări
• companie de asigurări
• insurance

Примери за използване на Застрахователната компания на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че е супер, че застрахователната компания си промени мнението.
Cred că e perfect că societatea de asigurare s-a răzgândit.

Една жена от застрахователната компания отдавна ме привлича.
Întodeaune, femeile de la Companiile de Asigurări m-au intrigat.

Всички сметки се уреждат директно между здравното заведение и застрахователната компания.
Asigurarea de sănătate individuală este încheiată direct între tine şi compania de asigurare.

Вие изпратихте видеото на застрахователната компания, те се обадиха на отбора ми.
ATi transmis video la compania de asigurari, au sunat echipa mea.

Защо трябва застрахователната компания да ви плаща?
De ce să plătească firma de asigurări?

Безплатни Имате на разположение на вашите политики независимо от застрахователната компания са….
Gratis Au la îndemână politicile indiferent de companie de asigurări sunt….

Какъв е проблема със застрахователната компания?
Ce fel de problemă ai cu compania de asigurare?

Сигурно е застрахователната компания с добри новини!
Poate ca e compania de asigurari. Cu vesti bune!

Звучи всякаш са се споразумяли със застрахователната компания.
Se pare că au stabilit o înţelegere cu firma de asigurări.

Да, получих го от застрахователната компания.
Da, am primit-o de la compania de asigurari.

Току-що говорих със застрахователната компания.
Am vorbit cu firma de asigurări.

Всичко останало е между теб и застрахователната компания.
Mai ramane sa rezolvi problema asta tu si compania de asigurari.

Песадас, с който работехме в застрахователната компания.
Pesadas, cu care am lucrat la firma de asigurări.

Звънят от застрахователната компания.
Este un telefon de la compania de asigurari.

Не съм от застрахователната компания.
Eu nu sunt de la firma de asigurări.

Получаване на плащане от застрахователната компания.
Obtinerea acceptului de plata de la compania de asigurari.

Досъдебното предявяване на застрахователната компания за Osaga е извадка от 2017 година.
Cererea pre-probă a societății de asigurări pentru Osaga este o probă din anul 2017.

Така застрахователната компания ще може да плати.
Apoi companie de asigurare poate plati.

Но са били длъжни да съобщят за това в застрахователната компания, нали?
Dar trebuie să fi raportat firmei de asigurări, nu-i aşa?

е нужно да намесваме застрахователната компания.
este necesar ca noi să implicăm companiile de asigurari.