ЗАШИТИ - превод на Румънски

• cusute
• de cusut
• cusuţi
• cusut
• capsate

Примери за използване на Зашити на Български и техните преводи на Румънски

Също така те трябва да бъдат добре зашити.
De asemenea, trebuie să fie bine sigilate.

Бент част, която наподобява rulik, зашити на машината.
Secţiune Bent care seamana cu rulik, cusute pe masina.

Оригинална италианска кожа, ръчно зашити!
Autentici italieni, piele, făcuţi manual!

Клийв центъра на гънките зад зашити шев.
Despica centrul falduri din spatele cusătura cusute.

Полицията в Далас е открила неидентифицирано тяло на мъж със зашити устни.
Poliţia din Dallas a descoperit cadavrul neidentificat al unui bărbat care avea gura cusută.

В играта има стандартните битки в стачка- зашити и така нататък.
Jocul are luptele forfetare merge în grevă- cusute și așa mai departe.

неговите"къси" ръбове са зашити заедно.
marginile sale"scurte" sunt îmbinate împreună.

Той е нарисувал затова със зашити устни.
A desenat-o cu buzele cusute.

тези пълнени играчки идват със зашити функции.
aceste jucării umplute vin cu caracteristici îmbinate.

Понякога си мисля, че ще забрави собственият си брат ако не бяхме зашити.
Câteodata cred ca si-ar uita si fratele daca nu am fi legati.

Понякога си мисля, че би забравил и брат си ако не бяхме зашити.
Câteodata si-ar uita si fratele daca nu ar fi lipit de el.

Пръстите ти бяха зашити напълно успешно.
Degetele tale au fost reataşate perfect.

След като всички шунти са зашити на правилните места,
După ce toate șuvoaiele au fost cusute în locurile potrivite,

От едни и същи текстилни зашити завеси, декориращи прозореца срещу кабинета,
Din aceleași perdele de cusut textile care decorează fereastra din fața cabinetului,

Стените могат да бъдат зашити от двете страни или само от външната страна(отвътре ще има красива гледка благодарение на текстурата на естествено дърво, обработено с восък).
Pereții pot fi cusute din două părți sau numai din exterior(interiorul va avea o vedere frumoasă datorită texturii unui lemn natural tratat cu ceară).

ОхФъргюсън операция- след тази интервенция краищата на раната са зашити, в резултат на което периодът на рехабилитация става по-кратък
Operația Ferguson- după această intervenție, marginile plăgii sunt cusute, ca urmare a perioadei de reabilitare,

Обвързващата: Конци зашити, кръгли подкрепени& cased в,
Obligatoriu: Fir de cusut, rotund trupa sprijinit& casetat în,

Трябва да направим човешка стоножка от затворниците ни. Зашити задници за усти, споделящи една храносмилателна система.
Trebuie să facem un miriapod uman din prizonierii noştri, cusuţi fund-la-gură, cu un singur sistem digestiv.

В този случай първите копия трябва да бъдат периодично зашити в брошура, а вторият трябва да бъде отчет на касата за извършените операции.
În acest caz, primele copii trebuie să fie cusute periodic într-o broșură, iar al doilea ar trebui să fie un raport al casieriei pentru operațiunile efectuate.

дори с голяма помощ и зашити по периметъра преди да го поставите в една възглавница.
cu o alocaţie mare şi capsate în jurul perimetrului înainte de al insera într-o pernă.