ЗАЯЛА - превод на Румънски

• blocată
• înţepenită
• blocat

Примери за използване на Заяла на Български и техните преводи на Румънски

Единственият ни проблем е, че вратата е заяла.
Singurul lucru rău care s-a întâmplat este că s-au blocat uşile.

вратата е заяла.
uşa e blocată.

Вратата беше заяла.
Uşa a fost blocată.

Не е заяла, идиот.
Nu e înţepenit, idiotule.

Заяла е, не мога да я махна, господине!
S-a împotmolit, nu îl pot scoate, domnule!

Вратата е заяла.
S-a blocat uşa.

Ключалката на вратата е заяла.
O uşă a fost încuiată.

ръчката на детонатора е заяла?
mânerul bombei este întepenit.

просто е заяла.
E doar intepenita.

Май вратата е заяла.
Cred că s-a blocat uşa.

Летящата е заяла!
Maneta de zbor e blocata.

Не, касетката за хартията е заяла.
Nu, tava de hârtie este blocata.

Платформата на големия камион е заяла.
Camionul mare s-a defectat.

Вратата ти е заяла.
Mi s-a blocat uşa.

Мисля, че тази перука е заяла.
Cred că peruca asta s-a agăţat.

колата е заяла на задна скорост не значи, че децата не трябва да ходят на училище.
maşina e blocată în marşalier copiii tre' să meargă la şcoală.

Лампите угаснаха, и… вратата беше заяла, и тогава чух този звук. Просто.
Luminile s-au stins, şi… uşa era blocată, atunci am auzit sunetul ăsta. Eu doar.

която е била заключена… била е заяла.
masiv care este închisă, este… blocată.

Когато вратата заяла в опит да се извадят документи, агент Гаад е дърпал многократно.".
Când uşa s-a înţepenit în timp ce încerca să scoată nişte dosare, Agentul Gaad a tras de mai mult ori.".

Много яко е заяло!
E blocat bine!