ÎNŢEPENIT - превод на Български

• заклещен
• заседнал
• схванат
• заяло
• схващане
• заклещи
• заклещена
• заклещил
• е схванал
• е

Примери за използване на Înţepenit на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ar place să continui, dar sunt înţepenit.
Бих искал да продължа… но съм заседнал/загазил.

Iar eu sunt înţepenit!
А аз съм заклещен.

Poate că s-a înţepenit.
Може да е заклещена.

Piciorul meu e înţepenit.
Кракът ми се заклещи.

De relaxare Cum să scapi de dureri de gât înţepenit|?
Как да се отървем от болката от схванат врат? Релаксация?

Mi s-a înţepenit în fund.
Заседнал е в задника ми.

E înţepenit!
Той се е заклещил!

S-a înţepenit.
Тя е заклещена.

Jack e înţepenit.
Джак се заклещи.

E înţepenit. E acolo.
Заклещен е ей там.

Ai ceva trucuri de sirenă pentru un gât înţepenit?
Имаш ли някакви сиренски движения срещу схванат врат?

E teafăr, dar e înţepenit şi nu poate ieşi.
Добре е, но се е заклещил и не може да излезе.

Poate s-a înţepenit acolo înăuntru.
Трябва да се е заклещил там долу.

Nu e înţepenit, idiotule.
Не е заяла, идиот.

A mea s-a înţepenit pe deget, bine?
Моята е заседнала на пръста ми?

Ceva mare e înţepenit aici.
Нещо голямо се е заклещило тук.

Cred că m-am înţepenit.
Мисля, че се заклещих.

Bine, deci, deci e înţepenit.
Значи е заял.

M-am trezit cu gâtul înţepenit de dimineaţă, am dormit prost.
Врата ми е схванат от сутринта. Сигурно съм спал на криво.

Tatăl tău se trezeşte înţepenit în toate locurile nepotrivite.
Баща ти се буди схванат на най-неподходящи места.