Примери за използване на Заклещена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все едно съм заклещена в лош филм с Мел Гибсън.
Знаех само, че бях заклещена между скала и едно мъртво място.
Тя е заклещена.
Ръката му е заклещена в макарата.
I s-a prins braţul în rolă.Няма значение, заклещена съм.
Nu contează, e blocat.Сара е заклещена е в една пещера в резервата.
Sarah este prins într-o pestera de pe rezervare.Цялата съм в тръни и съм заклещена тук с теб.
Am adus fundul meu în iarbă mijloc și eu sunt blocat aici cu tine.Ако говорите за момчето със заклещена ръка в машина, да, това казвам.
Dacă vorbeşti de puştiul cu braţul prins în aparat, da, asta spun.Явно сега съм заклещена тук.
Cred că sunt blocat aici acum.Ръката ми е заклещена в таза, задник такъв!
Mi s-a prins mâna în pelvis, dobitocule!Намериха възрастна двойка, заклещена в гаража им тази сутрин.
Au descoperit un cuplu în vârstă blocat în garaj, dimineaţă.Душата му ще бъде заклещена във вечността.
Sufletul lui va fi prins pentru eternitate.главата му била заклещена в устата на лъва.
avea capul blocat în gura leului.Това което ме плаши е, че съм заклещена между мъжът, когото обичам.
Ceea ce mă sperie este că am prins între om care iubesc.Как да премахнете рибна кост, заклещена в гърлото?
Cum să eliminați un os de pește blocat în gât?А главата на зомбито беше заклещена между спиците.
Şi pedala… iar capul zombiului era prins lângă lanţ.О, господи, заклещена е.
Oh, Doamne, e blocat.Иначе нямаше да съм заклещена тук с теб.
Altfel, n-as fi blocat aici cu tine.Но аз съм заклещена тук!
Dar eu sunt blocat aici!Снежно и ветровито е и аз съм заклещена тук с теб.
E zăpadă și vânt, si eu sunt blocat aici cu tine.
