ЗА НАШИТЕ ПАРТНЬОРИ - превод на Румънски

• pentru partenerii noștri
• pentru partenerii noştri

Примери за използване на За нашите партньори на Български и техните преводи на Румънски

Партньор” се отнася за Нашите партньори, включително Собственици на панел и други партньори..
Partener” se referă la unul dintre partenerii noștri, inclusiv proprietarii de grup și alți parteneri.

Длъжни сме да подновим преговорите, отнасящи се до доставките на петрол за нашите партньори на Запад.
Este necesar să începem negocierile cu partenerii noştri occidentali privind livrările şi tranzitul de petrol.

За по-подробна информация за нашите партньори, които могат да предоставят допълнителни услуги(полети,
Pentru mai multe informații despre Partenerii noștri care pot furniza Servicii Auxiliare(zboruri,

Ние знаем, че за нашите партньори е от ключова важност техните поръчки да бъдат изпълнени експедитивно и в срок.
Noi stim, ca pentru partenerii nostri este de importanta foarte mare, comenzile lor sa fie indeplinite expeditiv si in termen.

Гъвкавостта, бързината и точността при изпълнението на поръчките е голямо предимство за нашите партньори.
Flexibilitatea, rapiditatea si exacticitatea de executare a comenzilor este un mare avantaj pentru partenerii nostri.

капацитет и ефективност за нашите партньори.
asigurăm partnerilor noștri eficiență și randament.

За всяка стъпка и всяко изискване в туристическата агенция предлагаме перфектното решение за нашите партньори, напр. Reise-IBE,
Noi avem soluţia perfectă pentru partenerii noştri, pentru fiecare etapă procedurală şi pentru fiecare activitate din cadrul agenţiei de turism,

Ние сме най-щедрият донор в света, като предоставяме повече от половината от световната помощ за нашите партньори и утроихме размера на помощта за най-слабо развитите страни,
În calitate de cel mai generos donator, furnizăm mai mult de jumătate din ajutorul global pe care îl primesc partenerii noștri și am triplat asistența acordată TPD care,

Днес изпращаме важен сигнал за нашите граждани и за нашите партньори по света, че ЕС е готов да играе водеща роля в тази област през следващите пет години и след това.".
Astăzi transmitem cetățenilor noștri și partenerilor noștri din întreaga lume semnalul că UE este pregătită să își asume rolul de lider în acest domeniu în următorii cinci ani și ulterior.”.

Няма да се въздържаме от подкрепа за нашите партньори в техните атаки срещу позиции на Ислямска държава“ или от провеждане на
Nu vom ezita să oferim susţinere partenerilor noştri, prin atacuri oportune împotriva organizaţiei teroriste Stat Islamic,

които впрочем все още са прекалено неблагоприятни за нашите партньори от юг и за тяхното население.
întâmplător, sunt încă mult defavorabile partenerilor noştri din sud, populaţiilor lor.

отговорно за създаване на стойност за нашите партньори.
răspundere pentru a crea valoare partenerilor noștri.

гъвкавостта на доставките на технически газове за нашите партньори.
flexibilitatea livrărilor de gaze tehnice către partenerii noștri.

хора са чували за тях или не или дали са подходящи за нашите партньори по света.
alţi oameni au auzit sau nu de ele sau dacă se potrivesc sau nu cu partenerii noştri din întreaga lume.

Възможността на Microsemi да се развива като доставчик на решения на Intelligent Power Solutions предлага най-добрата цена на собственост за нашите партньори в областта на авиацията, където интегрираме нашите най-съвременни технологии за силови, цифрови и аналогови смесени сигнали,
Capacitatea crescândă a Microsemi ca furnizor de soluții de soluții Intelligent Power Solutions oferă cel mai bun cost cu o schimbare de proprietate pentru partenerii noștri în aviație, în care integrăm tehnologiile noastre avansate de semnal mixt,

Отстъпка за нашите партньори.
Discount 10% pentru parteneri.

Научете повече за нашите Партньори».
Află mai multe despre parteneri›.

За нашите партньори и приятели.
Pentru partenerii şi prietenii noştri.

Научаваме задълбочено специалистите за нашите партньори и знаем добре техния бизнес.
Aflăm în detaliu despre specialitățile partenerilor noștri și cunoaștem bine afacerile lor.

Любопитни ли сте да научите повече за нашите партньори и дейността ни?
Sunteti curios sa aflati mai multe despre partenerii si activitatile noastre?