ЗВЕЗДНАТА - превод на Румънски

• stelară
• stelelor
• solar
• star
• stelare
• stelar
• stelei
• stele
• flotei
• înstelată

Примери за използване на Звездната на Български и техните преводи на Румънски

Не можеш да ме накараш да стъпя в щаба на звездната флота.
Nu mai pun piciorul niciodată în Comandamentul stelar.

Звездната свидетелка на правителството.
Martor Guvernului stele.

Сан Франциско Щаб на Звездната флота.
San Francisco Cartierul General al Flotei Stelare.

Обяснил му, че идва от звездната система Плеяди.
A explicat că a venit din sistemul stelar al Pleiadelor.

Приближаваме звездната система.
Ne apropiem de acel sistem stelar.

Посещението на звездната двойка привлече огромно медийно внимание.
Sosirea cuplului de staruri a atras o atenţie uriaşă din partea presei.

Мару излезе извън звездната корона.
Maru a ieşit din coroana solară.

Звездния ви Тетраедър Звездната ви Душа.
Steaua stelară tetraedru Steaua Sufletului vostru.

Насочила се е към звездната корона.
Se îndreaptă spre coroana solară.

Звездната флота докладва.
Mesaj de la Flota Stelară.

Има тъмни кръпки в звездната светлина.
Aici sunt pete întunecate ce opresc lumina stelelor.

Както и Звездната Флота.
La fel şi Flota Stelară.

Люис Цимерман е създал модела на ХСС на Звездната флота.
Lewis Zimmerman a proiectat modelul pentru EHM-ul Flotei Stelare.

Веднъж говорих с Мълдър за звездната светлина.
Odată am povestit cu Mulder despre lumina stelelor.

Като мен със Звездната флота.
La fel ca mine cu Flota Stelară.

Обаче версия-1 не оправда очакванията на Звездната флота.
Dar Mark-1 nu a îndeplinit aşteptările Flotei Stelare.

Намирам се на 1 милион километра от звездната корона.
Mă aflu la un milion de kilometri de coroana stelei.

Работя за разузнаването на Звездната флота.
Lucrez pentru Securitatea Flotei Stelare.

Още ли сме в звездната база?
Mai suntem andocaţi la Bază?

Но смятам да премисля оставането си на служба в Звездната флота.
Dar, m-am gândit să rămân în serviciul Flotei Stelare.