ЗВЪНЕНЕ - превод на Румънски

• apel
• sunete
• soneria
• sună
• ţiuit
• zgomote
• țiuit
• un zgomot
• sonerie
• sunet
• sunetul

Примери за използване на Звънене на Български и техните преводи на Румънски

За бога! Никой друг ли не чува това адско звънене?
Pentru Dumnezeu, nu aude nimeni ţiuitul ăsta infernal?

имам бръмчене и звънене.
aud zumzete şi ţiuituri.

(Звънене на мобилен телефон).
(Sună telefonul mobil).

(звънене на телефон).
(Sună telefonul mobil).

Line звънене-[Cellphone бръмчащ].
Linia de apel-[Cellphone zumzet].

(звънене на телефон от разстояние).
(Sună telefonul în distanță).

Спести ни постоянното звънене.
Scuteşte-ne de toate telefoanele astea.

Когато има нещо ново на звънене на телефона си.
Ori de câte ori există ceva nou pe sună telefonului.

Разочарованото звънене.
De la sunetul dezamăgit.

Чуваш ли звънене в ушите си?
Auzi un sunet în urechi?

Нежеланите реакции включват звънене в ушите, нарушение на бъбреците.
Efectele secundare includ apelare în urechi, o tulburare de rinichi.

(Звънене) Добре, момчета, там ли сте?
(suna) Bine baieti, sinteti acolo?

(Силно звънене на аларма).
(Alarmă zumzet tare).

Уши звънене разтуптяно сърце.
Urechile de apel, inima pounding.

Както звънене на телефон.
Ca un apel telefonic.

Звънене в ушите?
Un ţiuit în urechi?

Звънене или шум в ушите(тинитус).
Țiuituri sau zgomote în urechi(tinitus).

Линия звънене[жена] Аварийно.
Linie de apel[femeie] De urgenţă.

Телефони звънене[Неясно бърборене][Телефони dinging].
Telefoane de apel[indistinct palavrageala][telefoane dinging].

Чувам само звънене в ушите си.
Aud doar un ţiuit în ureche.