Примери за използване на Звънях му на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звънях му, писах му. Но тогава просто почувствах,
Звънях му на мобилния, а той седеше на една
L-am sunat pe mobil, iar el stătea peЗвънях му и му оставих съобщение, а той ми отговори в края на деня.
L-am sunat să-i las un mesaj la care mi-a răspuns la sfârşitul zilei.Звънях му, ходих до тях, но след диагнозата се влоши още повече.
L-am sunat, am fost la el acasă, dar de când a fost diagnosticat, i s-a agravat starea.Звъня му, но не ми отвръща.
L-am sunat săptămâna trecută, dar nu mi-a întors apelul.Звъних му на мобилния, но не мога да се свържа.
L-am sunat la mobil, dar nu Звъниш му, но… Ето какво ще се случи.
Sună-l, dar… uite ce se va întâmpla.Звъним му от три дни. Не се обажда.
L-am sunat pe mobil de trei zile si nu răspunde.Звъня му цял ден.
L-am sunat toată ziua.Защо го няма, звъня му цял ден.
De ce nu s-a întors Dexter? L-am sunat toată ziua.Знам, че е на кораба. Звъня му цяла нощ.
Ştiu că e pe nava V. L-am sunat toată noaptea.Звъним му, но се включва гласова поща.
Încercăm să îl sunăm, dar intră imediat mesageria vocală.Звъните му всеки месец.
Îl suni în fiecare luna.Звъня му!
Sună-l înapoi!Звъня му на мобилния, но не вдига.
Îl tot sun pe mobil, dar nu răspunde.Звънете му.
Sună-l pe Cheval.Звъним му през пет минути.
Îl sunăm din 5 în 5 minute.Звъним му на всеки пет минути, Бен.
Îl sunăm din 5 în 5 minute, Ben.Звъня му, а той не се обажда.
Îl tot sun, dar nu mă sună înapoi.Звъниш му вкъщи, той е в банята.
Îl suni acasă, e la baie.
