ЗЕЛЕНЧУКОВИТЕ - превод на Румънски

• legume
• vegetale
• legumele

Примери за използване на Зеленчуковите на Български и техните преводи на Румънски

Зеленчуковите сокове възстановяват строежа на тялото,
Sucurile din legume reconstruiesc structura organismului,

Тя все още не е патентована в Държавния регистър на зеленчуковите култури, те се тестват,
Nu este încă brevetată în Registrul de Stat al culturilor de legume, este testat,

Зеленчуковите супи са идеални за зимата,
Supele de legume sunt perfecte pe timp de iarnă,

които са налични в ведомствени магазини и зеленчуковите пазари.
care sunt disponibile în magazinele departamentale și piețele de legume.

е необходимо да се изключат млечните продукти и зеленчуковите супи.
trebuie exclusă produsele lactate și supele de legume.

за да се включи в общия каталог на растителните сортове в земеделието по видове и на зеленчуковите видове;
aprobat în sensul catalogului comun al soiurilor de plante agricole şi de specii de legume;

където преобладават зеленчуковите продукти в националната кухня(Индия,
în țările în care produsele vegetale sunt predominante în bucătăria națională(India,

да увеличат дела на зеленчуковите салати, плодовете и зърнените храни.
creșterea proporției de salate, legume și fructe de legume..

Зеленчуковите аспержи, наричани още обикновени аспержи,
Sparanghelul vegetal, numit și sparanghel comun, este format din

за да се даде възможност на зеленчуковите поници да заякнат, но понякога е достатъчно и едно окосяване.
ca să le dăm un avantaj legumelor, dar uneori și o singură dată este de ajuns.

Продажбата на зеленчуков размножителен и посадъчен материал на сорт, вписан в Общия каталог на сортовете на зеленчуковите видове, не подлежи на никакво ограничение по отношение на сорт, различен от предвидените
Comercializarea materialului săditor şi a răsadurilor de legume al căror soi figurează în catalogul comun al soiurilor la speciile de legume nu este supusă nici unei restricţii în ceea ce priveşte soiul,

В Италия магданозът е един от най-култивираните разсад в зеленчуковите градини и е толкова използван, че саксиите дори се
În Italia pătrunjelul este unul dintre cele mai cultivate răsaduri din grădinile de legume și este atât de utilizat

Зеленчуковите култури обикновено се третират не повече от два пъти(изключение- прахова мана
Culturile de legume nu sunt tratate de obicei mai mult de două ori(excepție- mucegaiul

с изключение на плодовите или зеленчуковите сокове от № 2009, несъдържащи продукти от
cu excepția sucurilor de fructe sau de legume de la poziția 2009, care nu conțin produse de la pozițiile 0401-0404

Зеленчуковите култури, които се насърчават от амониев покрив,
Culturile de legume, care sunt încurajate de pansamentul de amoniu,

AGRIS фокусира своята дейност върху градинарството преди около двайсет години в момент, когато зеленчуковите разсади са все още иновационно бизнес направление за гръцките дадености.
La compania AGRIS ne-am concentrat pe legumicultură în urmă cu aproximativ douăzeci de ani, într-o perioadă în care răsadurile de legume reprezentau o orientare inovativă de afaceri pentru acest sector din Grecia.

оценка изследваме и развиваме непрекъснато зеленчуковите разсади, които са на разположение на производителите, доверяващи се на услугите на AGRIS.
evoluăm în mod constant răsadurile de legume pe care le livrăm producătorilor, care au încredere în serviciile companiei AGRIS.

с изключение на плодовите и зеленчуковите сокове от № 2009.
substanțe aromatizante și alte băuturi nealcoolice, cu excepția sucurilor de fructe sau de legume de la poziția nr. 2009.

Компанията фокусира своята дейност върху градинарството преди около двайсет години в момент, когато зеленчуковите разсади са все още иновационно бизнес направление за гръцките дадености.
La compania AGRIS ne-am concentrat pe legumicultură în urmă cu aproximativ douăzeci de ani, într-o perioadă în care răsadurile de legume reprezentau o orientare inovativă de afaceri pentru acest sector din Grecia.

но ако го видите сред зеленчуковите и зеленчуковите сергии, не го пропускайте:
îl vedeți printre tarabele de legume și legume, nu-l pierdeți: