ЗНАЕШ МЕ - превод на Румънски

• mă ştii
• mă cunoşti
• mă cunosti
• mă ştiţi
• mă stii

Примери за използване на Знаеш ме на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ме, омъжена за работата.
Doar mă ştii, George. Căsătorită cu serviciul.

Знаеш ме какъв съм.
Mă ştii doar.

Фили, Фили, знаеш ме.
Philly! Philly, mă ştii.

Е, знаеш ме.
Păi, doar mă ştii.

Знаеш ме човек с навици съм.
Mă ştii, am tabieturile mele.

Знаеш ме, удобството над модата.
Mă ştiţi. Funcţionalitatea înaintea modei.

Знаеш ме, не мога да ти кажа каква е разликата.
Dar mă ştii, nu pot face diferenţa.

Знаеш ме, аз съм любящ и подкрепящ.
Mă ştii, sunt drăgăstos şi te susţin în tot ce faci.

Знаеш ме, Дък.
Tu mă cunoşti, Duck.

Знаеш ме, чуках мажоретките.
Mă ştii, am regulat toate majoretele.

Какво? Знаеш ме, обичам да се насвяткам, когато съм вкъщи.
Ştii că îmi place un păhărel seara când ajung acasă.

О, боже мой, знаеш ме?
Doamne, mă cunoaşteţi?

Знаеш ме братле.
Tu mă cunoşti, frate.

Франк, знаеш ме от сума време.
Frank, tu mă cunoşti de mult timp.

Знаеш ме.
Te ştiu eu!

Знаеш ме, нали?
Ma cunosti, nu?

Знаеш ме, г-н Неприбързан в преценката си.
Tu mă știi, dle. Non-critica.

Знаеш ме, заета малка пчеличка.
Mă ştii pe mine, albinuţa.

Знаеш ме.
Tu mă cunoști.

Знаеш ме, винаги се справям.
Mă cunoşti, eu sunt întotdeauna bine.