ЗНАЧИ ПОВЕЧЕ - превод на Румънски

• înseamnă mai mult
• înseamnă mai multă
• înseamnă mai multe
• însemna mai mult

Примери за използване на Значи повече на Български и техните преводи на Румънски

Ще значи повече от твоята уста.
Va însemna mult mai mult auzindu-l din gura ta.

Ще значи повече, връчена от президента на братството.
Sunt sigur că ar însemna mai mult venind de la preşedintele fraternităţii.

Че това значи повече от малкия ти стол.
Că asta înseamnă mult mai mult decât scaunul ăla ridicol al tău.

С какво моя живот значи повече от техния?
Viaţa mea contează mai mult decât a lor?

Отиди, твоето мнение значи повече от моето.
Să te duci, pentru că opinia ta valorează mai mult decât a mea.

Мит номер 3: Повече захар значи повече кариеси.
Mitul 2: Mai mult zahar in alimentatie inseamna mai multe carii dentare.

Значи повече от хиляда воини.
Asta inseamna peste 1000 de oameni.

Значи повече, отколкото мога да ти опиша.
Aceasta înseamnă mai mult decât vă pot spune.

Значи повече като Стармен.
Deci, mai mult ca Starman.

Значи повече алкохол.
Îi mai trebuie alcool.

Значи повече от един?
Deci, mai mult decât o persoană?

Значи повече от седмица.
Deci mai mult de o săptămână.

Мисията значи повече за мен, отколкото Мич Морган,
Această misiune înseamnă mai mult pentru mine decât Mitch Morgan,

Това значи повече работа за нас," казва касиер от пункт за залагания.
Asta înseamnă mai mult de lucru pentru noi", afirmă angajatul unei case de pariuri.

повече кислород. А повече кислород значи повече живот.
mai mult oxigen înseamnă mai multă viaţă.

Че няма да си дойдат цала нощ, което пък значи повече време за нас?
Va fi acolo toată noaptea, ceea ce înseamnă mai mult timp pentru noi, nu?

Това значи повече мисии, опасности, тайни,
Asta înseamnă mai multe misiuni, mai mari pericole,

Обикалящите за бонбони деца означават родители, говорещи с познати, което значи повече зяпачи и повече реклама.
O grămadă de colindători înseamnă părinţii care vorbesc apoi cu prietenii, înseamnă mai multă expunere, deci şi un PR mai bun.

Скъпи, това че го казваш значи повече, от колкото да живеем в нея.
Dragule, că îmi spui asta… înseamnă mai mult decât a locui acolo.

Беше ме страх, че за мен това значи повече отколкото значи за теб.
Eram înspăimântată că toate acestea vor însemna mai mult pentru mine decât înseamnă pentru tine.