ЗОЛЕДРОНОВА КИСЕЛИНА - превод на Румънски

• acid zoledronic
• acidul zoledronic

Примери за използване на Золедронова киселина на Български и техните преводи на Румънски

Ако сте провеждали лечение с лекарство, съдържащо золедронова киселина, която е активното вещество
Dacă urmaţi un tratament cu orice medicament care conţine acid zoledronic, adică are în compoziţie

по време на лечението със золедронова киселина.
secreţii în timpul tratamentului cu acid zoledronic.

Интравенозно приложената золедронова киселина се елиминира посредством трифазен процес:
Acidul zoledronic administrat intravenos se elimină printr- un proces trifazic:

Бъбречна дисфункция е наблюдавана след приложение на золедронова киселина, особено при пациенти с предшестващо компрометирана бъбречна функция или с допълнителни рискови фактори(напр.
Apariţia disfuncţiei renale a fost observată în urma administrării de acid zoledronic, în special la pacienţii cu funcţie renală compromisă anterior

Бъбречно увреждане се наблюдава след прилагане на золедронова киселина, особено при пациенти с предшестваща бъбречна дисфункция или с допълнителни рискови фактори(напр.
Apariţia insuficienţei renale a fost observată în urma administrării de acid zoledronic, în special la pacienţii cu disfuncţie renală preexistentă

получаващи съответно золедронова киселина 5 mg и плацебо.
la pacienţii cărora li s- a administrat acid zoledronic 5 mg, respectiv, placebo.

Золедроновата киселина принадлежи към класа на азот-съдържащите бифосфонати
Acidul zoledronic aparţine clasei bifosfonaţilor care conţin azot

Не е известно дали золедроновата киселина се екскретира в човешката кърма.
Nu se ştie dacă acidul zoledronic se excretă în laptele matern la om.

Золедроновата киселина не се метаболизира и се екскретира непроменена чрез бъбрека.
Acidul zoledronic nu este metabolizat şi se excretă nemodificat pe cale urinară.

Золедроновата киселина принадлежи към класа на бифосфонатите
Acidul zoledronic aparţine clasei bifosfonaţilor

Золедроновата киселина не се метаболизира и се екскретира непроменена чрез бъбреците.
Acidul zoledronic nu este metabolizat şi se excretă nemetabolizat pe cale renală.

Золедроновата киселина е представител на група вещества наречени бифосфонати.
Acidul zoledronic face parte dintr- un grup de substanţe denumite bifosfonaţi.

Основната таргетна молекула на золедроновата киселина в остеокластите е ензимът фарнезил- пирофосфат синтаза.
Principala ţintă moleculară a acidului zoledronic din osteoclast este enzima farnesil-pirofosfat sintetaza.

Един милилитър разтвор съдържа 0, 05 mg безводна золедроновата киселина, еквивалентни на 0, 05330 mg золедроновата киселина монохидрат.
Un ml soluţie conţine acid zoledronic anhidru 0, 05 mg sub formă de acid zoledronic monohidrat 0, 05330 mg.

Золедроновата киселина е оценявана при плъхове за потенциални нежелани ефекти върху фертилитета на родителите и F1 генерацията.
Acidul zoledronic a fost evaluat la şobolani pentru posibile reacţii adverse asupra potenţialului fertil la genitori şi prima generaţie filială F1.

Золедроновата киселина не се свързва във висока степен с плазмените протеини(свързана е приблизително 43- 55%)
Acidul zoledronic nu este legat în proporţie mare de proteinele plasmatice(legare de aproximativ 43- 55%),

В продължителни проучвания при животни, золедроновата киселина подтиска костната резорбция без да повлиява неблагоприятно образуването,
În studiile pe termen lung la animale, acidul zoledronic inhibă resorbţia osoasă fără efecte defavorabile asupra formării,

Золедроновата киселина няма афинитет към клетъчните съставки на кръвта и свързването с плазмените протеини е ниско(приблизително 56%),
Acidul zoledronic nu prezintă afinitate pentru celulele sanguine iar legarea de proteinele plasmatice este mică(aproximativ 56%)

Золедроновата киселина действа като се свързва с костта
Acidul zoledronic acţionează prin fixarea sa la nivelul osului

Вариациите на плазмения клирънс на золедроновата киселина в рамките на отделното лице
Variaţia inter şi intraindividuală a clearance- ului plasmatic al acidului zoledronic a fost de 36%,