ИГНОРИРАХА - превод на Румънски

• au ignorat
• a ignorat

Примери за използване на Игнорираха на Български и техните преводи на Румънски

Дори при правителството на демократа Барак Обама разузнавателните служби често пъти игнорираха заплахите на крайната десница поради политически причини“,
Inclusiv în timpul Guvernului democratului Barack Obama, serviciile de informaţii au ignorat adesea ameninţările extremei drepte,

Повечето мюсюлмани игнорираха филма или протестираха мирно, но салафитите, с техния запазен
Cei mai deranjați dintre musulmani au ignorat filmul, sau au protestat pașnic,

Хората, които не се интересуват от цифри игнорираха тази информация до 2002, когато едно изследване на италиански, германски и испански учени се задълбочи в данните
Cei care nu se leaga de numere, au ignorat in mare parte informatia aceasta pana in 2002 cand un studiu efectual de sociologi italieni,

когато се занимава с докладван проблем, но имам чувството, че игнорираха действителното съдържание на билета ми.
aproape am avut impresia că au ignorat conținutul real al tichetului meu.

които изкормяха режима на пожарна безопасност на Обединеното кралство, които игнорираха предупрежденията от предишни пожари
care au eliminat regimul britanic de siguranță împotriva incendiilor, care au ignorat avertismentele de la incendiile anterioare

Северна Корея заедно с Иран игнорираха ООН. Затова президентът искаше,
A sfidat Naţiunile Unite, împreună cu Iranul, iar Preşedintele vroia să se asigure

стана свидетел на това, че САЩ вече игнорираха няколко други глобални споразумения
repetat promisiunile din cadrul acordul nuclear, dar au ignorat și alte câteva acorduri globale,

Ще игнорираме съвета на премиера.
ÎI vom ignora pe prim-ministru.

Кой ще игнорира това?
Cine o să ignore asta?

Игнорирай Иги.
Ignoră Iggy.

Ако игнорираш гласа им, как очакваш да чуят твоя?
Dacă le ignori vocea, cum te aştepţi s-o audă pe a ta?

Игнорирай знаците на стария живот
Ignoră semnele fostei tale vieţi

Игнорирай тази ужасна дрога.
Ignoră drogul ăsta teribil.

Игнорирай кошмарът в банята.
Ignoră coşmarul din baie.

За да игнорирате известие, изберете.
Pentru a ignora o notificare, selectaţi.

Ще игнорираме ситуцията с Шен.
Vom ignora situaţia cu Shan.

Игнорира заявките за getadminxmllisting от не администрирани и limitedadmins.
Ignoră cererile pentru getadminxmllisting de către administratori și limitațiadmins.

Ще игнорираме ли станалото?
Vom ignora ce s-a întâmplat acolo?

Игнорирай“Важни указания” просто натиснете“Продължи”.
Ignora“Important instrucţiuni” doar apăsaţi “Continua”.

Ще го игнорираме, ok?
Îl vom ignora pe Malcom Abrams. Bine?