AU IGNORAT - превод на Български

• игнорираха
• пренебрегват
• са пренебрегнали
• обърна внимание
• игнорират
• пренебрегваха
• игнорирали
• игнорира
• не са спазили

Примери за използване на Au ignorat на Румънски и техните преводи на Български

Au ignorat apelul umanitar al ONU
Те пренебрегнаха хуманитарния призив на Обединените нации

Din nefericire, reprezentanții Consiliului au ignorat invitația comisiei tehnice și anul acesta.
За съжаление, и тази година представителите на Съвета пренебрегнаха поканата на техническата комисия.

Au ignorat regulile de siguranţă.
Нарушиха правилата за безопасност.

Au ignorat cutia?
Те игнорираха кутията?

Oamenii tăi au ignorat instrucţiunile şi antrenamentul.
Вашите хора пренебрегнаха инструкциите и обучението.

De mult timp, consumatorii au ignorat negrul, preferând nuanțele luminoase.
За дълго време потребителите са игнорирали черно, предпочитайки леки нюанси.

Când au ignorat permanent ne-am întâlnit.
Когато те игнорирах, постоянно се срещахме.

Dar Gonta şi armata lui au ignorat avertismentul.
Но Гонта и армията му пренебрегнали заканите.

Le-am spus ca Brady nu e de vina. Mi-au ignorat opinia de expert.
Казах им, че не е Брейди, те игнорираха мнението ми.

Vreau să omor pe toţi, deoarece m-au ignorat pentru balul de absolvire.
Искам да убия всички, защото ме преебаха за бала.

Păi, asta explică de ce au ignorat banii din seif.
Е, това обяснява защо те игнорират всички пари в брой в касата.

Cei mai mulţi m-au ignorat.
Повечето хора ме отбягваха.

Dar ei de asemenea au ignorat asta.
Но и това е игнорирано.

Oficialităţile americane l-au ignorat.
Вместо това властите на САЩ го пренебрегнаха.

Nu că un om a vreodată m-au ignorat.
Не че някой мъж ме е игнорирал.

Am văzut-o cu prietenii ei din grupă şi m-au ignorat complet.
Видях я с едни от нейните приятели по учене и те тотално ме подминаха.

Dar oficialii sîrbi au ignorat recomandările UE, anunțînd că vor semna un acord privind aderarea la Uniunea Economică Eurasiatică pe 25 Octombrie.
Сръбските власти обаче игнорираха критиките и ще подпишат споразумение за присъединяване към Евразийския икономически съюз на 25 октомври.

Toate guvernele mari din lumea voastra au ignorat existenta noastra in timp ce curtau fostii membri ai Aliantei intunecate Anchara.
Всички важни правителства на вашия свят принципно игнорираха нашето съществуване, а в същото време ухажваха членовете на тъмния алианс Анхара.

Mulţi dintre membrii care au ignorat importanţa bunăstării lor fizice,
Много членове, които пренебрегват значението на своето физическо здраве,

Însă, SUA au ignorat sistematic toate inițiativele rusești
Но САЩ систематично игнорираха всички руски инициативи