ИГРАЯТ РОЛЯ - превод на Румънски

• joacă un rol
• joaca un rol
• un rol important
• juca un rol

Примери за използване на Играят роля на Български и техните преводи на Румънски

за които се смята, че играят роля при социалното обвързване.
considerati a avea un rol important in atasamentul social.

За успешното завършване на пасианс няколко фактора играят роля- това умение на играча да се мисли аналитично
Pentru finalizarea cu succes a mai multor factori Solitaire juca un rol- pe care o calificare jucător de a gândi analitic,

За да може успешно да играе онлайн игра Battlegrounds Gallendor основно ще разберете какво фактори играят роля.
În scopul de a juca cu succes Battlegrounds joc online Gallendor în primul rând va înțelege ce factori joaca un rol.

редица други фактори играят роля в развитието му.
un număr de alți factori joacă un rol în dezvoltarea sa.

Доказано е, че много фактори от начина на живот играят роля при възпалението.
Mulți factori de stil de viață s-au dovedit a juca un rol în inflamație.

Характеристиките на генеричния процес(естествено доставяне или чрез цезарово сечение) не играят роля в ситуацията на установяване на менструация.
Caracteristicile procesului generic(livrare naturala sau prin cezariana) nu joaca un rol in situatia de stabilire a menstruatiei.

Основната функция на сливиците е да предпазват от инфекция, освен това те играят роля при образуването на имунитет и хематопоеза.
Funcția principală a amigdaliilor este de a proteja împotriva infecțiilor, în plus, ele joacă un rol în formarea imunității și formării sângelui.

Сред тези в будистката религия наистина има демони, които са се преродили тук, за да играят роля в преследването, и те имаха много лош ефект.
Printre cei din religia budistă sunt într-adevăr demoni care s-au reîncarnat aici pentru a juca un rol în persecuție, și au avut un efect foarte rău.

Кучетата, котките и други домашни животни не играят роля при предаването на човешките въшки.
Animalele domestice, cum ar fi cainii si pisicile, nu joaca un rol in raspandirea paduchilor de cap.

умения и състав играят роля при определянето на това дали стартирането ще бъде финансирано или не.
aptitudinile și compoziția acesteia joacă un rol în a determina dacă începerea va fi finanțată sau nu.

да подобрят силата на мускулите на лицето, като и двете играят роля при изчезването на бръчките.
să îmbunătățească forța mușchilor faciali, ambele jucând un rol în dispariția ridurilor.

Куркумин има благоприятно въздействие върху няколко фактора, за които е известно, че играят роля при сърдечните заболявания.
Curcumina are efecte benefice asupra catorva factori care sunt cunoscuti ca joaca un rol in bolile cardiace.

Гените определено играят роля в размера на мускулите и способността ви да растат мускулите,
Genele joaca cu siguranta un rol in dimensiune musculare si capacitatea de a creste muschii,

Че Витамин A и D също играят роля в това отношение, като работят в синергия с витамин K2(23).
Vitaminele A și D joacă un rol important în acest proces, în sinergie cu vitamina K2.

гените играят роля за образуването нацелулита,
și genele joacă un rol important în apariția celulitei,

Mancala игри играят роля в много от Африка и някои азиатски общества, сравнима с тази на шахмата в Запада.
Mancala jocuri juca un rol important în multe din Africa şi Asia de unele societăţi de comparabilă cu cea de şah în Occident.

Отбелязва, че езиковите технологии понастоящем не играят роля в европейския политически дневен ред,
Constată că, în prezent, tehnologiile limbajului nu joacă niciun rol pe agenda politică europeană,

Този механизъм се характеризира с увеличаване на експресията на гени, които играят роля във възпалението и намаляване на експресията на гените, участващи в антивирусния отговор.
Acesta se caracterizează printr-o intensificare a expresiei genelor cu rol în inflamare şi printr-o reducere a expresiei celor implicate în răspunsul antiviral.

за които твърди, че играят роля в схема за измама от $230 милиона.
urmăreşte toate băncile care au jucat un rol în a permite o schemă de fraudă fiscală de 230 de milioane de dolari.

Rhodiola съдържа гликозиди, които играят роля в регенерацията на клетките,
Rhodiola conține glicozide, care joacă un rol important în regenerarea celulelor