ИГРИВОСТ - превод на Румънски

• ludic
• jucăuș
• jocul

Примери за използване на Игривост на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте да събира плодовете на начина, по който ще подобри нивото си на игривост и донесе заслужени точки.
Nu uitați să colecteze fructe la modul în care va îmbunătăți nivelul de joc și aduc puncte meritate de joc..

Висока естетическа привлекателност на животното, активност, игривост, послушна природа- свойствата, които правят черния огнен заек най-желателен като домашен любимец.
Atractivitatea estetică ridicată a animalelor, activitatea, jucăușia, natura docile- proprietățile care fac ca iepurele negru aprins cel mai de dorit ca animal de companie.

Въпреки своята игривост, с по маникюр може да ходи на обучение или на работа.
În ciuda sale de ludic, cu o astfel de manichiura se poate merge la studii sau muncă.

Съблазнителят Водолей се отличава с игривост, чувство за красота и невероятна творческа сила.
Seducatorul Varsatorul se distinge prin jucaus, un sentiment de frumusete si o putere creatoare incredibila.

много силно усещат всякаква лъжливост, игривост в отношенията. Най- Прочетете Повече.
simt foarte atent orice falsitate, jucăușie în relații. Cel mai important lucr.

дават индивидуалност и игривост на атмосферата на домашния офис.
dau individualitate și joacă pentru atmosfera biroului de acasă.

изследване, игривост, щедрост и доброта.
explorarea, jucăușia, generozitatea și bunătatea.

той придава усещане за игривост и женственост.
îi dă o notă de veselie și feminitate.

това означава многообразието на природата, игривост и флирт не с някой от противоположния пол.
aceasta înseamnă variabilitate în natură, cochetărie și flirtă nu cu un reprezentant al sexului opus.

остър ум, игривост, активност, любов към децата и други.
o minte ascuțită, o jucărie, o activitate, o iubire pentru copii și alții.

жена се основава на леки докосвания и игривост.
femeie se bazează pe atingeri ușoare și jucăușă.

ще даде малко игривост и блестящ магия.
va da un pic de ludic și radiant de magie.

от които кипи енергия, игривост и радост от живота.
care radiază energie, spirit jucăuş şi bucuria de a trăi.

Тя не просто дава прическа обем и игривост- тази техника на боядисване е в състояние да скрие външни недостатъци хубави модата.
Aceasta nu este doar o conferă părului volum și ludic- aceasta tehnica de colorare este capabil de a ascunde defecte externe destul de fashioniste.

Най-силните и най-лесни взаимоотношения имат елемент на игривост, особено в самото начало,
Cele mai puternice și mai ușoare relații au un element de jucăuș, mai ales la început,

добавяйки начин на кокетства и игривост.
adăugând imaginea de cochetărie și ludic.

на пръв поглед създава впечатление за една горда дакел не е в състояние да игривост и ентусиазъм, в действителност това е много емоционален
la prima vedere dă impresia unui dachshund mândru fiind în imposibilitatea de a ludic și entuziasm, de fapt, este foarte emoțională

Ще могат да се отдалечат във въображението си, в тялото си, в своята игривост, защото през цялото това време ще са наясно, че когато се върнат, някой ще ги чака.
Pot pleca în imaginţia lor, în corpul lor, în joaca lor, ştiind în permanenţă că există cineva atunci când se întorc.

те са много добродушен, но тяхната прекомерна игривост и дейността на малките деца не могат да се справят.
sunt foarte buni, dar cu jocul și activitatea lor excesivă, copiii mici nu se pot descurca.

Разбира се, естествено е да изпитвате някаква ревност към някой, който ви интересува, и малко игривост по този начин може действително да запази връзката свежа и интересна.
Desigur, este natural să simțiți o anumită cantitate de gelozie față de cineva care vă interesează și o mică jucăușie în acest fel poate menține relația proaspătă și interesantă.