ИЗБУХЛИВ - превод на Румънски

• violent
• temperamental
• hotspot
• volatil
• irascibil
• explozivă
• coleric

Примери за използване на Избухлив на Български и техните преводи на Румънски

Мъжът ми беше избухлив кучи син.
Soţul meu a fost un violent fiu de căţea.

е доста избухлив?
era cam prea temperamental?

Много е избухлив.
E foarte irascibil.

твърде избухлив.
e prea violent.

Чувам, че баща му е избухлив.
Am auzit că tatăl lui este temperamental.

Винаги е избухлив.
E mereu irascibil.

заблуден, понякога избухлив.
uneori violent.

че е избухлив.
ştiu că-i temperamental.

Раян е избухлив, но не е глупав.
Ryan e violent, dar nu e prost.

Иска да каже, че е избухлив.
Încearcă să spună că e temperamental.

обиска на килията му, Милър стана раздразнителен и избухлив.
Miller a devenit nesupus si violent.

Г-н Стайн, зет ви избухлив ли е?
Domnule Stein, ginerele tău este temperamental?

Аз бих казал луд, избухлив и умен.
Aş spune nebun, violent şi inteligent.

Ставаше избухлив.
Şi devenea violent.

Бях млад наркодилър с избухлив характер и полуавтоматичен пистолет.
Eram un tânăr dealer de droguri cu o fire irascibilă și un pistol semiautomat.

Чувствам се избухлив.
Mă simt"exploziv".

Въобще не съм избухлив.
Nu sunt violent.

Можете да настроите вашето собствено име избухлив без никакви ограничения;
Puteți seta propriul nume de hotspot fără restricții;

Той е избухлив, но сърцето му е на мястото си.
Este vulcanic, dar are inimă bună.

Толкова избухлив, така неуравновесен.
Atât de violent, atât de tulburat.