VIOLENT - превод на Български

• насилие
• агресивен
• жесток
• бурно
• буен
• насилник
• избухлив
• груб
• брутален
• яростно
• силен
• яростен
• насилствено
• насилническо
• violent
• ожесточено

Примери за използване на Violent на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să spui c-ai fost violent în mod gratuit cu suspecţii?
Казвате, че сте били ненужно груб със заподозрени?

Era un individ violent, şi bea.
Той беше буен човек, и пиеше.

n-a fost violent.
никога не е бил насилник.

Tatăl meu putea fi foarte rău, foarte violent.
Баща ми може да бъде много зъл, много брутален.

personajul este prea violent.
е прекалено жесток.

ar fi violent, cum ar putea reacţiona.
дали би бил агресивен. Как би реагирал.

Foarte violent sport baseball-ul, nu?
Много груб спорт, нали, този бейзбол?

Impact violent cu ce anume?
Силен удар с какво?

foarte gelos şi violent.
е много ревнив и буен.

Nu eşti un tip violent.
Ти не си избухлив човек.

Credințele și principiile tradiționale au fost distruse violent.
Традиционните вярвания и принципи са унищожени яростно.

Aceste gene te predispun să fii violent, narcisist, sau criminal.
Тези гени влияят, дали сте насилник, нарцистичен или убиец.

Nu mă provoca! Că devin violent!
Ставам брутален, когато ме предизвикат!

Și am fost violent, iar eu nu am mers acasă.
Бил съм агресивен и не съм се прибрал вкъщи.

E violent, sadic si întruchipează telul vampirilor.
Той е яростен и садистичен- идеалното рекламно лице.

Era un om violent. Omorâse un informator de-al poliţiei.
Той беше груб мъж, бил е убил полицейски информатор.

Adesea e extrem de frig, iar vântul e foarte violent.
Тук често е много, много студено и духа много силен вятър.

Mă întreb dacă este genul gelos şi violent.
Чудя се, дали е ревнивец и насилник.

E foarte violent.
Той е много избухлив.

S-a opus arestării, a devenit violent.
Препятстваше ареста, стана буен.