ИЗГАРЯЩА - превод на Румънски

• arzătoare
• arzând
• ardere
• mistuitoare
• arzator
• arde
• arzător
• dogoritor

Примери за използване на Изгаряща на Български и техните преводи на Румънски

в съчетание с изгаряща болка.
Însoțite de durere de ardere.

Основният симптом- изгаряща болка често,
Principalul simptom- durere mistuitoare de multe ori, chiar

болката е изгаряща и постоянна, тя е възможна във всяка част на лицето.
durerea este arzătoare și constantă, este posibilă în orice parte a feței.

Който вероятно причини ти, когато подкара онази изгаряща химикали земна капсула в транспортния хангар.
Care a fost cauzat probabil de tine când ai pornit acea ardere chimică a navetei tale pământeşti în hangar.

Украсяваме трапезарията в кухнята Под домашното огнище се разбира не само изгаряща камина и уютно легло,
Sub vatra acasa se inseamna nu numai un semineu arzator si un pat confortabil, ci si un loc

В процеса на уриниране, ти усети остър изгаряща болка, че кара да сълзи;
În procesul de urinare, ați simțit o durere ascuțită mistuitoare pe care le conduce la lacrimi;

гонена от животинска наслада и страст към изгаряща болка и мъчение.
mânat de pofte şi pasiuni animalice, în durere şi chinuri arzătoare.

болката в слънчевия сплит ще бъде остра, изгаряща, сурова.
durerea din plexul solar va fi ascuțită, arzătoare, ascuțită.

Искам да опростя избора си и да ви кажа нещо за най-добрата изгаряща мазнина, която понастоящем се предлага на пазара, а именно Diet Stars.
Vreau sa-ti simplific alegerea si sa-ti spun cate ceva despre cel mai bun arzator de grasime, care exista la ora actuala pe piata si anume Diet Stars.

защитавайки помещенията от дъжд и изгаряща слънчева светлина.
protejând premisele de ploaie și soarele dogoritor.

Бързо изгаряне на мазнините без странични ефекти Професионалната изгаряща мазнина под формата на лесно….
Arderea rapidă a grăsimilor fără efecte secundare Un arzător profesionist de grăsimi sub formă….

Мъчеше ме силно терзание. Изгаряща рана, копнеж,
Simţeam că în mine ardea cu vâIvătăi o rană, o dorinţă aprinsă

Изгаряща болка в гръдния кош,
Arderea durerii în piept,

Усещате болка в гърдите, като изгаряща плака, залепена в тази част на тялото, всеки път, когато полагате усилия.
Simti durere in piept, ca o placa arzatoare blocata in acea zona a corpului, de fiecare data cand faci un efort.

Ние силно препоръчваме продуктите на MuscleTech за тези, които търсят добра изгаряща мазнина или спортна добавка за това!
Vă recomandăm produsele MuscleTech pentru cei care caută un arzător de grăsime bun sau orice supliment sportiv pentru asta!

Неговата корона е представена от чакра на короната, изгаряща, за да води своите поданици,
Coroana sa era reprezentată de chakra creştetului, aprinsă pentru a-şi putea călăuzi supuşii,

Грейпфрут не е просто известна изгаряща мазнина, но и укрепва стените на кръвоносните съдове.
Grapefruitul nu este doar un arzător de grăsime renumit, ci, de asemenea, consolidează pereții vaselor de sânge.

А майка му е опасен дракон, която се слива с околността. И плюе гореща, изгаряща киселина, която руши всичко, което й се изпречи.
Şi aparţine unei mame dragon care se camuflează foarte bine şi împroaşcă acid fierbinte şi nimicitor care distruge orice-i stă în cale.

Днес е разработена метална дървесина"чиста изгаряща пещ", която прилича на камина с врата от прозрачно топлоустойчиво стъкло.
În zilele noastre a fost dezvoltat un"cuptor de ardere curat" din lemn, care arată ca un șemineu cu o ușă din sticlă transparentă termorezistentă.

Сместа се оказва много изгаряща, така че се смазва преди лягане само на конуса на крака(съхранявана до сутринта).
Amestecul se dovedește foarte ars, așa că este lubrifiat înainte de a merge în pat doar conul de pe picior(păstrat până dimineața).