ИЗГРАЖДАМЕ - превод на Румънски

• construim
• dezvoltăm
• creăm
• construi
• construiesc
• clădim

Примери за използване на Изграждаме на Български и техните преводи на Румънски

В ЕЦБ изграждаме работна среда на включване.
La BCE, cultivăm un mediu de lucru favorabil incluziunii.

Съдия, изграждаме случая.
D-nă judecător, ne construim cazul.

Използваме игрови функции, за да изграждаме върху този слой.
Folosim dinamica jocurilor ca să construim pe ea.

И изграждаме.
Şi construiţi.

Тя е от другата страна на тези огради, които ние самите си изграждаме.
E undeva dincolo de gratiile pe care le-am construit noi înşine.

Правим голяма промяна в начина, по който изграждаме Facebook.
Facem o schimbare majora in modul in care este construit Facebook.

Бетонови пръстени за отпадни води: изграждаме най-простия.
Inele de beton pentru canalizare: construirea celui mai.

ПакБот, който изграждаме от няколко години.
PackBot, pe care l-am construit în vreo câțiva ani.

И с всяка инфекция изграждаме имунитет.
Și cu fiecare infectie, am construi o imunitate.

Създадена през 1966 г., изграждаме 50 години постижения с визия да бъдем международно признати като световен лидер в областта на научните изследвания,….
Înființată în 1966, construim 50 de ani de realizare cu o viziune de recunoaștere internațională ca lider mondial în domeniul cercetării.

сегментите, които изграждаме за един клиент, се отделят логично от сегментите и данните за други клиенти.
segmentele pe care le dezvoltăm pentru un client sunt separate în mod logic de segmentele și datele altor clienți.

Изграждаме доверие с нашите клиенти,
Construim incredere cu clientii,

Ние изграждаме на знания и научни изследвания
Noi construim pe cunoaștere și cercetare

сегментите, които изграждаме за един клиент, са логически отделени от сегментите
segmentele pe care le dezvoltăm pentru un client sunt separate în mod logic de segmentele

постепенно изграждаме силно въздействие.
creșterea acestuia anual, creăm treptat un impact puternic.

Ние също така изграждаме сложни мрежови
De asemenea, construim tehnologii sofisticate de rețele

Не подозирахме за Макдоналд до днес, но му изграждаме профил, мотив.
McDonald nici măcar n-a fost în atenţia noastră până azi, dar îi creăm un profil, motive.

Използваме вашите лични данни, за да изграждаме и поддържаме дългосрочни
Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a menține și construi relații pe termen lung,

Изграждаме малка структура
Construim o structură mică

това пасва на начина, по който изграждаме и подобряваме нашите игри с течение на времето.
se potrivește felului în care creăm și îmbunătățim jocurile noastre de-a lungul timpului.