Примери за използване на Изгрев-слънце на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да я върнем в замъка преди изгрев-слънце, или.
Сет, нашите верни войни ще атакуват града преди изгрев-слънце.
Seth, luptatorul meu loial, vei ataca orasul inainte de rasarit.Казах ти да се криеш до изгрев-слънце.
Ţi-am spus să rămâi ascunsă până când soarele răsare.Никога след изгрев-слънце.
Niciodata dupa rasarit.е избрано измежду другите, защото изврещя, когато ято птици прекоси небето при изгрев-слънце.
И така, чухте какво трябва да правят майките на изгрев-слънце и те ще се изненадат колко неуморими ще ги направи тяхната обич.
Deci, iată ceea ce trebuie să facă mamele la răsăritul soarelui, și ele vor fi mirate să vadă că vor deveni neobosite datorită iubirii lor.Ще ми кажеш ли какво е, или ще се гледаме до изгрев-слънце?
Deci… îmi vei spune cum să facem sau ne vom holba unii la alţii până la răsărit?рано сутринта, преди изгрев-слънце, Владетелят на Света идва в Храма.
inainte de rasaritul Soarelui, Conducatorul Lumii soseste in Templu.рано сутринта, преди изгрев-слънце, Владетелят на Света идва в Храма.
înainte de răsăritul Soarelui, Conducătorul Lumii soseşte în Templu.Предлагам ви шанс за отплата утре сутринта, на изгрев-слънце на неутрално поле.
Vă dau şansa să arătaţi ce puteţi mâine dimineaţă,""la răsărit, pe teren neutru.".да минава през прохода всяка сутрин, около час след изгрев-слънце.
cam la o ora dupa rasaritul soarelui.Ще хвана полета за Далас, но ще се върна преди изгрев-слънце.
Deci, trebuie să hop pe un zbor la Dallas, dar voi fi înapoi înainte de răsăritul soarelui.затова срещите й с писалката и хартията са преди изгрев-слънце, докато момчетата спят.
hârtia având loc înainte de ivirea zorilor, când se trezeau copiii.по пълнолуние влиза тайно камион в резервата и излиза преди изгрев-слънце.
a rezerva camion intra un secret? i se lasă înainte de ivirea zorilor.Тази вечер е Хелоуин, и за това, до сутринта никъде не отиваме, до изгрев-слънце.
În noaptea ăsta e Halloween-ul, şi de aceea nu vom pleca până mâine dimineaţă, nu până la răsăritul soarelui.двамата аморейски царе, която е отсам Иордан, откъм изгрев-слънце.
ţara celor doi regi amorei de peste Iordan, spre răsăritul soarelui.Те се връщат за отмъщение, което продължило до изгрев-слънце, и до края на Хелоуин.
Ele şi-au dezlănţuit răzbunarea pe insulă… până când a răsărit soarele, şi apoi s-a terminat ajunul Halloween-ului.точно преди изгрев-слънце, съобщава НАСА.
cu puţin timp înainte de răsăritul Soarelui, precizează NASA.точно преди изгрев-слънце, съобщава НАСА.
cu putin timp inainte de rasaritul Soarelui, precizeaza NASA.по-малкият си брат в опит да завърши 8-часовото пътуване преди изгрев-слънце.
în încercarea 
