ИЗДРЪЖЛИВА - превод на Румънски

• durabilă
• rezistentă
• robustă
• puternică
• durabil
• durabile
• rezistent

Примери за използване на Издръжлива на Български и техните преводи на Румънски

Издръжлива на различни климатични условия.
Foarte rezistenţi la condiţii diferite de climă.

Искате красива и издръжлива мивка, възможност за изкуствен камък за вас.
Vrei o chiuveta frumoasa si durabila, o optiune de piatra artificiala pentru tine.

Трябва да сте много издръжлива, щом сте оцеляла толкова дълго.
Probabil că eşti foarte tenace dacă ai supravieţuit atâta timp într-un astfel de loc.

Тапицерията е издръжлива и лесна за почистване.
Tapiseria este rezistenta si usor de curatat.

Не се разкъсва, издръжлива на многократно пране.
Nu se șifonează și rezistă la spălări repetate.

Колко издръжлива си била.
Cât de puternică ai fost.

Тя не беше толкова издръжлива, колкото ти.
Că nu era la fel de rezistenta ca tine.

Значи Талма е издръжлива жена.
Asta face din Talma o doamnă dură.

Батерията на този телефон е доста издръжлива.
Bateria acestui telefon rezista foarte bine.

масата е много издръжлива.
masa este destul de durabilă.

Тази плячка е издръжлива.
Acesta pradă e viguroasă.

Опитва се доколко е издръжлива на студа.
Ati vazut cat sunt de rezistenti la frig.

Изглежда доста издръжлива.
Pare destul de dură.

Мислиш, че аз съм издръжлива.
Crezi că eu sunt dură?

Той е от най-благородната, бързата и издръжлива порода.
Provine din cea mai nobilă, rapidă si viguroasă rasă din câte există.

Тя е издръжлива.
Suntem bine. E tare.

изпитва доколко е издръжлива тази гривна.
testează cât de dură este brăţara aia.

Наистина си много издръжлива.
Eşti al naibii de dur.

И ще бъде издръжлива на антибиотици бактерия.
Şi e posibil să fie bacterie rezistenta la antibiotice.

Дебела, издръжлива и мека материя.
Tesatura groasa, rezistenta si moale.