ИЗИГРАНИ - превод на Румънски

• jucate
• jucat
• păcăliti

Примери за използване на Изиграни на Български и техните преводи на Румънски

Само на 19 съм, но имам изиграни вече хиляди партии в класически стил.
Am doar 19 ani, dar in mod sigur am jucat deja peste 1000 de partide de sah clasic.

Или повече събитийни турнири изиграни на ден(без зачитане на фрийрол турнири) Игра.
Sau mai multe turnee eveniment jucate într-o zi(cu excepția turneelor free-roll, sattelite și auto).

Годишната турнирна ранглиста отчита 100-те най-добри резултати от турнирите, изиграни между 00:00 ET на 1 януари
Clasamentul anual preia cele mai bune 100 rezultate ale tale din turneele jucate între 1 ianuarie ora 00:00 ET

Много песни, изиграни от бюстове и обикновено свириха на китара,
Multe melodii, jucate de busturi și în general joacă chitara,

Броят мачове изиграни за клуба- колкото по-малко е играл, толкова е по-голям шансът да откаже.
Numărul de meciuri jucate de acesta pentru club- cu cât a jucat mai puţine, cu atât sunt şanse mai mari să refuze.

красиво изиграни, в този случай преди това е необходимо да се извърши обезцветяване на краищата.
frumos jucate, în acest caz anterior este necesar să executați decolorarea capetelor.

Герои от любими ви сериали, които трябваше да бъдат изиграни от други актьори.
Personaje din serialele preferate care au fost pe cale sa fie jucate de alti actori.

скоро след като са изиграни.
de îndată ce au fost jucate.

Трите жени, чийто съдби се преплитат с тази на Джо по различни начини, са изиграни от Ел Фанинг,
Cele trei femei cu care Joe își încrucișează drumul pe parcursul filmului- într-un fel sau altul- sunt jucate de Elle Fanning,

Ако грешката в реда на сервиране се установи след като са изиграни нечетен брой точки, реда на сервиране се запазва както е променен.
Dacă eroarea este descoperită după ce un număr impar de puncte au fost jucate ordinea la serviciu va ramâne cea modificată.

Ако грешката в реда на сервиране се установи след като са изиграни нечетен брой точки, реда на сервиране се запазва както е променен.
Daca eroarea este descoperita dupa ce un numar impar de puncte au fost jucate ordinea la serviciu va ramane cea modificata.

8 милиона изтегляния, изиграни игри за 126 милиона и 38 милиарда плодове яде!
126 milioane jocuri jucat şi fructe 38 miliarde mâncat!

Резултати от всички изиграни игри в Испания Lottery Daily актуализират всяка изготвят нещо направено.
Rezultatele toate jocurile disputate in Spania Loteria actualizată zilnic, fiecare trage nimic de făcut. Aflați mai multe.

Нашите главни герои всъщност са тийнейджъри, изиграни от възрастни актьори“, казва Джейк Касдън.
Personajele titulare sunt de fapt nişte adolescenţi interpretaţi de actori adulţi,” afirmă Jake Kasdan.

Поздравления, господа, бяхте изиграни, нарича се дезинформация,
Felicitări, dlor, tocmai aţi fost înşelaţi. Se numeşte dezinformare.

е боклук. и двамата бяхте изиграни.
amândoi tocmai aţi fost PĂCĂLIŢI.

Може би всичко това е било тренировка. И всички сме били изиграни, а той е успял да го прозре още от самото начало.
Poate a fost doar un exerciţiu, şi ne-a fost înscenat totul, iar el şi-a dat seama.

Това е историята. Затова как тримата братя преследвали съкровището и били изиграни… от котка и мишка.
Deci asta a fost povestea… unui trio de frati pirati care au fost trasi în piept cu comoara… de către o pisică… si un soarece.

пак ще изпитвате загуби три пъти на всеки десет изиграни сесии.
tot vei întâmpina pierderi de trei ori la fiecare zece sesiuni de joc.

Оферти за залози, които вече са решени, се считат за валидни залози, въпреки че не са изиграни 36 дупки и/или организацията не е обявила официален резултат.
Ofertele de pariere deja decise sunt considerate pariuri valabile chiar dacă nu sunt jucate 36 de găuri și/sau un rezultat oficial nu a fost emis de către organizație.