ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЩАСТЛИВ - превод на Румънски

• extrem de fericit
• foarte fericit
• extrem de norocos
• foarte bucuros

Примери за използване на Изключително щастлив на Български и техните преводи на Румънски

аз бях изключително щастлив да бъде в състояние да работи с талантливи уеб разработчик на име Питър Hausel за около шест месеца, за да се изгради на експеримента.
am fost extrem de norocos să fie capabil de a lucra cu un dezvoltator web talentat pe nume Peter Hausel timp de aproximativ șase luni pentru a construi experimentul.

тествани безброй пъти, но изключително щастлив потребители.
testat de nenumărate ori, dar utilizatorii extrem de fericit.

Пет години по-късно музикантите, които са били този пътпрекъснат от барове и клубове, беше изключително щастлив: съдбата ги събра заедно с двама продуценти
Cinci ani mai târziu, muzicienii care au fost tot timpulîntrerupt de barele astfel încât cluburile, extrem de norocos, soarta le-a adus doi producători

че тя ще бъде изключително щастлив и благодарен женски тази Коледа.
ea va fi un extrem de fericit și de sex feminin apreciativ acest Crăciun.

В моя случай бях изключително щастлив, че успях да работя с талантлив уеб програмист на име Питър Хаузъл за около шест месеца, за да конструирам експеримента.
În cazul meu, am fost extrem de norocos să pot lucra cu un dezvoltator de web talentat pe nume Peter Hausel timp de aproximativ șase luni pentru a construi experimentul.

В затвора, собственикът на татуировката"Жокера" на ръката муили на друга част на кожата- човек, който е изключително щастлив в хазарта, измамник, щастлив просяк.
În mediul închisorii, proprietarul tatuajului Joker pe brațul luisau pe o altă parte a pielii- o persoană care este extrem de norocoasă în jocurile de noroc, un fraier, un cerșetor norocos..

човек обича жена си с всичко, което е и е изключително щастлив от нея- но ако техният секс е незадоволителен,
un bărbat își iubește soția cu tot ceea ce este și este extrem de fericit de partea ei- dar dacă sexul lor este nesatisfăcător,

съм изключително щастлив отново да приветствам екипа на Gazeta в Ringier Romania“,
sunt foarte fericit sa urez bun venit echipei Gazetei la Ringier România”,

Кучетата Ши Тцу са изключително щастливи и общителни.
Shih Tzu sunt caini extrem de fericit și sociabil.

Ръководството на компанията е изключително щастливо, но има само върха на.
Managementul companiei este extrem de fericit, însã existã doar vârful.

Ако това се случи, ще бъда изключително щастлива!".
Dacă se va întâmpla, atunci voi fi foarte fericit.".

Изгубени 9 паунда и съм изключително щастлива!
A pierdut 9 lire sterline si sunt extrem de fericit!

Цялото семейство е изключително щастливо.
Întreaga familie este extrem de fericită.

Дете, което се концентрира е изключително щастливо.
Copilul care se concentrează este extrem de fericit.

Когато съм бременна, съм изключително щастлива.
Când am rămas însărcinată am fost extrem de fericită.

Това направило 400 инвеститори изключително щастливи.
A făcut 400 de clienţi foarte fericiţi.

Изключително щастлива съм, че имам шанса да работя с Jay.
Mă bucur foarte mult că am ocazia să lucrez cu domnul Hagi.

Изключително щастливи сме, че Lavazza се присъединява към семейството на Кока-Кола ХБК България.
Suntem foarte bucuroși că Lavazza s-a alăturat familiei Grupului Coca‑Cola HBC.

Децата са изключително щастливи да участват в това голямо събитие.
Copiii sunt foarte fericiți să participe la astfel de evenimente.

Децата са изключително щастливи да участват в това голямо събитие.
Copiii au fost foarte incantati sa participe la acest eveniment.