ИЗКОПАЛ - превод на Румънски

• săpat
• dezgropat
• sapat
• scos
• excavat

Примери за използване на Изкопал на Български и техните преводи на Румънски

Къде го е изкопал?
Unde l-a găsit?

Откъде го е изкопал това?
De unde a luat aia?

А някой я е изкопал днес.
Şi cineva a exhumat-o astăzi.

Предполагам, че Пауърс го е изкопал.
Cred că Powers l-a căutat.

Явно не е изкопал достатъчно.
Si cred ca nu e suficient de adanca.

Такъв удар е изкопал дълбока яма
Impactul a săpat o groapă adâncă,

Сега, аз съм изкопал малко по-дълбоко в този човек
Acum, am săpat un pic mai adânc în acest tip

Първо я е изкопал и отново я е погребал на 10 метра от мястото му на работа.
apoi a dezgropat-o şi a îngropat-o, la câţiva metri de atelierul lui.

Който е изкопал онази яма, е гледал Ериксон от кулата.
Cred ca cel care a sapat groapa s-a uitat din turn cum Eriksson a cazut in ea.

Или е го е изкопал набързо, защото е знаел,
Ori l-a săpat rapid pentru că ştia

така че дървото е изкопал и отстранен от църквата.
așa copacul a fost dezgropat și îndepărtat de Biserică.

Аз съм изкопал адрес на шивачите от него,
Am sapat adresa de croitori din el,

Теодор си изкопал пещера под олтара на Църквата,
Ducîndu-se Teodor, şi-a săpat o peşteră în munte sub altar

тогава убиецът е изкопал куршума от.
apoi ucigaşul i-a scos glonţul… din fund.

така че дървото беше изкопал и отстранен от църквата.
așa copacul a fost dezgropat și îndepărtat de Biserică.

Не, явно някой просто е изкопал дупка в края на гробището
Nu, se pare că cineva a săpat o groapă la marginea cimitirului

Нито за какво са били използвани и кой ги е изкопал.
Deci nu există niciun document care să explice pentru ce erau ele folosite sau cine le-a excavat.

Кацане яма изкопал два пъти по-дълбоки корени,
Groapă de aterizare săpat rădăcini de două ori mai adânci,

Тия седем женски агнета ще вземеш от мене, да ми бъдат за свидетелство, че аз съм изкопал тоя кладенец.
pentru ca să-mi slujească de mărturie că am săpat fîntîna aceasta.''.

тия седем женски агнета, та да ми бъдат за свидетелство, че аз съм изкопал тоя кладенец.
pentru ca să-mi slujească de mărturie că am săpat fântâna aceasta.”.