ИЗПИХ - превод на Румънски

• am băut
• am baut
• am luat

Примери за използване на Изпих на Български и техните преводи на Румънски

Но аз току що изпих водата.
Pai de-abia am baut apa.

Изпих всичките хапчета на пастрока си, когато бях на 12.
Am luat toate pastilele tatălui meu vitreg când aveam 12 ani.

Изпих чашата на любовта в твоето име.
In numele tau, am baut paharul dragostei.

Вярно е, изпих серума.
E adevărat, am luat serul.

Аз погълнах пламъците и после изпих цялото езеро!
Am mancat flacarile si-apoi am baut tot lacul!

Не го изпих.
Nu l-am luat.

Не, изпих ги.
Nu, le-am luat.

Май изпих всичкото шампанско. Колко грубо от моя страна.
Se pare că-ţi beau şampania, cât de nepoliticos sunt.

Наистина ли изпих всичкото?
Chiar am terminat asta?

Не изпих последното хапче, за да го анализираме.
N-am înghiţit ultima pastilă pe care mi-a dat-o.

Заклевам се, изпих само едно.
Jur că am băut doar un pahar.

Изпих цялата бутилка,
Am avut o sticlă întreagă,

Вече изпих бария!
Deja am înghiţit bariul!

Вчера изпих пет разхлабителни, за да си изпразня стомаха за уикенда.
Am băut doar cinci laxative noapte pentru a face stomacul meu în jos pentru week-end.

Аз… изпих няколко бири и реших да се прибера у дома.
Eu… băusem câteva beri şi m-am decis să mă duc acasă pe jos.

Вече изпих две от тези, така че трябва да спрем по пътя.
Am mai luat două de-astea, aşa că o să oprim mai des.

Не беше концентриран, изпих някъде 7 бутилки вода.
Am băut vreo 7 sticle de apă.

Изпих две чаши вино.
Băusem două pahare de vine.

Изпих четири чаши шампанско преди церемонията.
Băusem patru pahare de şampanie înaintea ceremoniei.

Изпих два скоча и половин бутилка ужасно гръцко вино.
Băusem două scotch-uri şi o sticlă de vin grecesc foarte tare.